1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 693

Propheta Hosea 
ninquin Rosin/ cucostaman/ ia henen Jwrttens pite läuiemen ninquin
Libanon.
Minä tahdon Israelille olla niinkuin joku aamukaste/ että hänen pitää/
niinkuin ruusun/ kukoistaman/ ja hänen juurten pitää lewiämän niinkuin
Libanon.
14:7 Ja henen Oxians heitens vloswenyttemen/ ette hen itze olis nin
lustinen/ quin iocu Oliupw/ ia henen pite haijun andaman ninquin
Libanon.
Ja hänen oksiansa heitäns uloswenyttämän/ että hän itse olisi niin
lystinen/ kuin joku öljypuu/ ja hänen pitää hajun antaman niinkuin
Libanon.
14:8 Ja heiden pite taas istuman heiden Winapuuns warion ala/ Jyuiste
heitens rauitzeman/ ia cucostaman ninquin Winapuun. Ja Henen
muistons pite ninquin Libanon winan oleman.
Ja heidän pitää taas istuman heidän wiinapuunsa warjon alla/ Jywistä
heitänsä rawitseman/ ja kukoistaman niinkuin wiinapuun. Ja hänen
muistonsa pitää niinkuin Libanon wiinan oleman.
14:9 O Ephraim/ Pois Epeiumaloittes cansa/ Mine tadhon henen cwlella
ia iodhatta. Mine tadhon olla ninquin wiherieinen Hånga/ Minussa pite
sinun Hedelmes leutemen.
Oi Ephraim/ Pois epäjumaloittesi kanssa/ Minä tahdon hänen kuulla ja
johdattaa. Minä tahdon olla niinkuin wiheriäinen honka/ Minussa pitää
sinun hedelmäsi löytämän.
14:10 Cuca on wijsas/ ette hen neite ymmerdheis/ ia nopsa/ ioca neite
merkitzis ? Sille ne HERRAN Tiet ouat oikiat/ ia ne Wanhurskat heisse
waeldauat/ Mutta ne ylitzekeumerit nijsse samois langeuat.
Kuka on wiisas/ että hän näitä ymmärtäisi/ ja nopsa/ joka näitä
merkitsisi? Sillä ne HERRAN tiet owat oikeat/ ja ne wanhurskaaat heissä
waeltawat/ Mutta ne ylitsekäymärit niissä sanoissa lankeewat.
Hoseast Prophetast Loppu.
1...,683,684,685,686,687,688,689,690,691,692 694,695,696,697,698,699,700,701,702,703,...2165
Powered by FlippingBook