Propheta Joel
2:28 JA sitelehin mine tadhon vloswodhatta minun Hengesteni/ caiken
Lihan päle. Ja teiden Poiat ia teiden Tytteret pite propheteraman/
teiden Wanhimat pite Unia vnestuman/ ia teiden Noricaiset pite Näghyt
näkemen.
Ja siitälähin minä tahdon uloswuodattaa minun Hengestäni/ kaiken
lihan päälle. Ja teidän pojat ja teidän tyttäret pitää propheteeraamaan/
teidän wanhimmat pitää unia uneksuman/ ja teidän nuorukaiset pitää
näyt näkemän.
2:29 Ja nine peiuine mine tadhon minun Hengeni/ seke ylitze piltit ette
Picat/ vloswodhatta.
Ja niinä päiwinä minä tahdon minun Henkeni/ sekä ylitse piltit että
piikat/ uloswuodattaa.
2:30 Ja tadhon anda Tunnustechti Taiuas ia Maas/ nimittein/ Weren/
Tulen/ ia Sauunsuitzun.
Ja tahdon antaa tunnustähtiä taiwaassa ja maassa/ nimittäin/ weren/
tulen/ ja sawunsuitsun.
2:31 Auringo pite mwttuman pimeyxi/ ia Cw werexi/ ennenquin se swri
ia hirmulinen HERRAN peiue tulepi.
Aurinko pitää muuttuman pimeydeksi/ ja kuu wereksi/ ennenkuin se
suuri ja hirmuinen HERRAN päiwä tuleepi.
2:32 Ja sen tapactuman pite/ Ette Jocainen/ quin HERRAN Nime
auxenshwtapi/ henen pite autuaxi tuleman. Sille sen Zionin Wooren
päle/ ia Jerusalemis pite ydhen wapadhuxen oleman/ ninquin HERRA
luuannut on/ ia ninen muidhen Jänyten tyge/ iotca HERRA cutzuman
pite.
Ja sen tapahtuman pitää/ että jokainen/ kuin HERRAN nimeä
awuksihuutaapi/ hänen pitää autuaaksi tuleman. Sillä sen Zionin wuoren
päälle/ ja Jerusalemissa pitää yhden wapahduksen oleman/ niinkuin
HERRA luwannut on/ ja niiden muiden jääneiden tykö/ jotka HERRA
kutsuman pitää.
