Propheta Esaia
rangaistuksensa tulenliekissä.
66:16 Sille HERRAN pite Tulen lepitze domitzeman/ ia henen Miecans
cautta/ caiken Lihan/ ia ne Mestatut HERRALDA pite palio oleman.
Sillä HERRAN pitää tulen läwitse tuomitseman/ ja hänen miekkansa
kautta/ kaiken lihan/ ja ne mestatut HERRALTA pitää paljon oleman.
66:17 Jotca heitens pyhitteuet ia pudhastauat Yrtitarhoissa/ yxi täälle
toinen sielle/ ia söuet Sianliha/ Cauhistoxia ia Hijrie/ caiki ne pite ynne
poistemmattaman/ sanopi HERRA.
Jotka heitänsä pyhittäwät ja puhdistawat yrttitarhoissa/ yksi täällä
toinen siellä/ ja syöwät sianlihaa/ kauhistuksia ja hiiriä/ kaikki ne pitää
ynnä poistemmattaman/ sanoopi HERRA.
66:18 Sille mine tadhon tulla ia coota heiden tecons ia aiatoxens/ ynne
caikein Pacanin ia Kieldein cansa/ ette he tulisit ia minun Cunniani
näkisit.
Sillä minä tahdon tulla ja koota heidän tekonsa ja ajatuksensa/ ynnä
kaikkein pakanain ja kieltein kanssa/ että he tulisit ja minun kunniani
näkisit.
66:19 JA mine asetan Ydhen Lipon heiden secans/ Ja mutomat nijste
quin pelastetut ouat/ mine leheten Pacanoille Meren tyge/ ninen
Joutzimiesten polen Phul ia Lud. Tubalin ia Jauan pein/ ia nihin
caucaisin pein Saarissa/ ioissa ei tehenasti miten ole minusta cwltu. Ja
iotca minun Cunniauttani ei ole nähneet/
Ja minä asetan yhden lipun heidän sekaansa/ ja muutamat niistä kuin
pelastetut owat/ minä lähetän pakanoille meren tykö/ niiden
jousimiesten puoleen Phul ja Lud. Tubaliin ja Jaawan päin/ ja niihin
kaukaisiin päin saarissa/ joissa ei tähän asti mitään ole minusta kuultu.
Ja jotka minun kunniauttani ei ole nähneet/
66:20 ia heiden pite minun HERrauttani Pacanain seas ilmoittaman. Ja
he edestoouat caiki teiden Welienne vlos caikista Pacanoista/
HERRALLE Rocawffrixi/ Oritten ia Ratasten päle/ Paarein päle/ Mulein ia
Kerruin päle/ Jerusalemin minun pyhen Wooreni polehen/ sanopi
