Se P. Jacobin epistola
ioca teiden ylitzen tulema' pite.
Lach nyt/ te rikkaat/ itkekäät ja ulwokaat teidän wiheliäisyyden päälle/
joka teidän ylitsen tuleman pitää.
5:2 Teidhen Rickaudhen ouat medhänyet/
Teidän rikkauten owat mädänneet/
5:3 Teidhen waaten ouat coidhellut/ Teiden Cultanna ia Hopianna ouat
roostunuet/ ia heidhe' roostens pite oleman teille todhistoxexi/ ia pitepi
teidhen Lihanna ylessyömen ninquin yxi tuli.
Teidän waatteen owat koidellut/ Teidän kultanne ja hopianne owat
ruostuneet/ ja heidän ruosteensa pitää oleman teille todistukseksi/ ja
pitääpi teidän lihanne ylössyömän niinkuin yksi tuli.
5:4 Te oletta Rickaudhen tauaroitzenuet teille wimeisine peiuine. Catzo/
Tömieste' palca iotca teiden Macundain Elon leicanuet ouat/ ioca
petoxella ei ole teilde maxettu/ Ninen Elonleicaitten Parghut ia hwdhot
ouat siselletulluet Herra' Sabaothin Coruihin.
Te olette rikkauden tawaroitseneet teille wiimeisinä päiwinä. Katso/
Työmiesten palkka jotka teidän maakuntain elon leikanneet owat/ joka
petoksella ei ole teiltä maksettu/ Niinen elonleikkaitten parut ja huudot
owat sisälle tulleet Herran Sebaotin korwihin.
5:5 Te oletta Hercuisa elenyet maan päle/ ia oletta teide' Hecuman
pitenyet/ ia teidhen Sydhemen sötellyet ninquin Teuraspeiuexi.
Te olette herkuissa eläneet maan päällä/ ja olette teidän hekuman
pitäneet/ ja teidän sydämen syötellyt niinkuin teuraspäiwäksi.
5:6 Te oletta dominuet sen Wanhurskan ia tappanuet ia ei hen ole teite
wastanseisonut.
Te olette tuominneet sen wanhurskaan ja tappaneet ja ei hän ole teitä
wastaan seisonut.
5:7 Nin olcat sis Kersiueiset/ rackat Weliet/ haman HERran tulemisen
asti. Catzo peltomies odotapi site callista Maan Hedhelmete/ ia ombi
kersiueinen sihenasti quin hen saapi Amulisen ia Illalisen Saten.
Niin olkaat siis kärsiwäiset/ rakkaat weljet/ hamaan Herran tulemiseen
