Se P. Jacobin epistola
mielessänsä? se weisatkaan psalmi.
5:14 Jos iocu on teisse Sairas? he' cutzucan tygens Seuracunnan Papit/
ia rucoelcaat henen pälens woidellen henen Oliulla Herran Nimeen.
Jos joku on teissä sairas? hän kutsukaan tykönsä seurakunnan papit/
ja rukoilkaat hänen päällensä woidellen hänen öljyllä Herran nimeen.
5:15 Ja se Uskon rucuus parandapi sen Sairastauan/ ia Herra henen
yleskohdendapi/ Ja ios hen ombi syndietehnyt/ ne pite henelle
andexiannetaman.
Ja se uskon rukous parantaapi sen sairastawan/ ja Herra hänen ylös
kohentaapi/ Ja jos hän ompi syntiä tehnyt/ ne pitää hänelle anteeksi
annettaman.
5:16 Tunnustaca keskenen toinen toisellenna Ricoxenna/ ia rucolca
toinen toisen edeste/ ette te teruet olisitta/ Sille ette sen wanhurskan
Rucous palio woipi/ coska hen totinen ombi.
Tunnustakaa keskenän toinen toisellenne rikoksenne/ ja rukoilkaa
toinen toisen edestä/ että te terweet olisitte/ Sillä että sen
wanhurskaan rukous paljon woipi/ koska hän totinen ompi.
5:17 Elias oli yxi Inhiminen nise haluisa wicapä quin mekin/ ia hen
rucoili yhden Rucouxen/ ettei pitenyt sataman/ ia ei mös satanu Maan
päle colmen Woonna/ ia cwtena Cucauna.
Elias oli yksi ihminen niissä haluissa wikapää kuin mekin/ ja hän rukoili
yhden rukouksen/ ettei pitänyt sataman/ ja ei myös satanut maan
päälle kolmena wuonna/ ja kuutena kuukautena.
5:18 Ja taas hen rucoili/ ia Taiuas annoi Saten/ ia Maa edestoi
Hedhelmens.
Ja taas hän rukoili/ ja taiwas antoi sateen/ ja maa edestoi hedelmänsä.
5:19 Rackat Welieni/ ios iocu teidhen keskenen exyis Totudhesta/ ia
iocu henen palautais/
Rakkaat weljeni/ jos joku teidän keskenän eksyisi totuudesta/ ja joku
hänen palauttaisi/
5:20 Se tietken ette ioca Synneitzen palauttapi henen Tijens
