Se toinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge.
meidän tykö/ Niin sowittakaat siis/ että te myös tässä hywässä teossa
rikkaat olisitte.
8:8 Eipe mine site sano/ ette mine sijhen teite waadhin/ Waan ette mud
nin achkerat ouat/ kiusan mine mös teiden Rackaudhen/ ios hen selkie
ombi.
Eipä minä sitä sano/ että minä siihen teitä waadin/ waan että muut niin
ahkerat owat/ kiusaan minä myös teidän rakkauden/ jos hän selkeä
ompi.
8:9 Sille te tiedhet meiden HERRAN IesuSEN Christusen Armon/ ette
waicka hen kylle Ricas oli/ tuli hen quitengin Kieuhexi teiden tedhen/
Senpäle ette te henen Kieuhydhens cautta Rickaxi tulisitta.
Sillä te tiedät meidän HERRAN Jesuksen Kristuksen armon/ että waikka
hän kyllä rikas oli/ tuli hän kuitenkin köyhäksi teidän tähden/ Sen
päälle että te hänen köyhyytensä kautta rikkaaksi tulisitte.
8:10 Minun neuuoni mine tehen annan/ Sille se on teille tarpelinen/ ette
te io oletta aijastaica ennen ruueneet/ ei ainostans site tekemen/ waan
mös site tadhoita.
Minun neuwoni minä tähän annan/ Sillä se on teille tarpeellinen/ että
te jo olette ajastaikaa ennen ruwenneet/ ei ainoastansa sitä tekemään/
waan myös sitä tahdoitte.
8:11 Teutteke sis nyt se Teco quin rupesitta/ Ette quin tachto walmis
oli/ nin te mös site teuttäke taghanna pereste/
Täyttäkää siis nyt se teko kuin rupesitte/ Että kuin tahto walmista oli/
niin te myös sitä täyttäkään taakanne perästä/
8:12 Sille ios iocu mielelinen on/ nin he' on otolinen/ waranssa ielkin/
ia ei sen pereste iota ei henelle ole.
Sillä jos joku mielellinen on/ niin hän on otollinen/ waransa jälkeen/ ja
ei sen perästä jota ei hänellä ole.
8:13 Ei nin lwlten/ ette muilla pite oleman hooistus ia teille adhistus/
waan ette se tasainen olis/ Nin paluelkaan teiden Rickaudhen heiden
Kieuhyttens telle Coualla aialla/
