Propheta Amos
6:2 Menget * Calneen ia catzocat/ ia sielde menget sihen swren
Caupungijn Hemath/ ia alaskeuket sihen Philisterein Gathin pein/ iotca
ouat paramat Waldakunnat olluet/ quin nämet/ ia heiden Raioins
swremat/ quin teiden Raianna/
Menkäät Kalneen ja katsokaat/ ja sieltä menkäät siihen suureen
kaupunkiin Hemathiin/ ja alas käykäät siihen philisterein Gathiin päin/
jotka owat paremmat waltakunnat olleet/ kuin nämät/ ja heidän
rajainsa suuremmat/ kuin teidän rajanne/
6:3 Quitengin he poiskarcotin/ coska heiden paha hetkens tuli. Ja te
hallitzet wäkiuallalla/
Kuitenkin he poiskarkoitin/ koska heidän paha hetkensä tuli. Ja te
hallitset wäkiwallalla/
6:4 ia sille wälille te macat Nursanluidhen Sengys/ ia cariastat teiden
Tepetin päle. Te sööt ne parahimmat Laumast/ ia ne sötetut Wasicat
carian seast.
ja sillä wälillä te makaat norsunluiden sängyssä/ ja koriastat teidän
tapetin päällä. Te syötte ne parhaimmat laumasta/ ja ne syötetyt
wasikat karjan seasta.
6:5 Ja leikitzet Psaltarin päle/ ia ticterat teille Weisut/ ninquin Dauitki/
Ja leikitse psalttarin päälle/ ja tihteerat teille weisuut/ niinkuin
Dawidkin/
6:6 Ja winan Malioista iootta/ ia woitelet teiten Balsamilla. Ja ette te
miten sure Josephin wahingon ylitze.
Ja wiinan maljoista juotte/ ja woitelet teitän balsamilla. Ja ette te
mitään sure Josephin wahingon ylitse.
6:7 Senteden pite heiden nyt ninen edelkeumen/ iotca fangittuna
poiswiedhen/ Ja ninen Pramarein rundaus pite poislackaman.
Sentähden pitää heidän nyt niiden edellä käymän/ jotka wangittuna
poiswiedään/ Ja niiden prameiden rundaus (tuhlaus) pitää
poislakkaaman.
6:8 Sille HERRA ombi wannonut Sieluns cautta/ sanopi se HERRA
