Propheta Amos
Poudhast/ Hallast/ Rutost/ Pellon wrast ia waarast/ Sodhast ia muista
sencaltaisist/ Joilla Jumala/ ninquin keskyleisillens/ meite Parannoxeen
cutzu ia wetä. Ja wiele hen couimin käke/ ellei me carta/ Ja wimein/
ninquin Sodoman ia Gomorrhan cadottapi ne Jumalattomat.
4:1 CWlcat täte sana/ te lihauat Lehmet/ iotca Samarian Woren päle
oletta/ ia nijlle Kieuhille wärytte teet/ ia murennat sen waiuaisen/ ia
sanotta teiden HERRALLEN/ Tooxi tenne/ anna meiden iodha.
Kuulkaat tätä sanaa/ te lihawat lehmät/ jotka Samarian wuoren päällä
olette/ ja niille köyhille wääryyttä teet/ ja murennat sen waiwaisen/ ja
sanotte teidän HERRALLEN/ Tuo se tänne/ anna meidän juoda.
4:2 Se HERRA Jumala ombi pyhydhens cautta wannonut. Catzo/ sen
aian pite teiden ylitzen tuleman ette te Corendain päle/ ia teiden
Jelkintuleuaiset Calaincattilais pite poiswietemen/
Se HERRA Jumala ompi pyhyytensä kautta wannonut. Katso/ sen ajan
pitää teidän ylitsen tuleman että te korentoin päällä/ ja teidän
jälkeentulewaiset kalain kattilaissa pitää poiswietämän/
4:3 ia Auckoin cautta vlosmeneme'/ cuki itze edestens/ Ja Harmonin
cautta poisheitetuxi tulla/ sanopi HERRA.
ja aukkoin kautta ulosmenemän/ kukin itse edestänsä/ ja Harmonin
kautta poisheitetyksi tulla/ sanoopi HERRA.
4:4 Ja/ tulcat tenne Bethelin/ ia prucakat/ syndie/ ia Gilgalin tyge/
ette te syndie liseisitte/ Ja edestocat Amulla teiden wffrina/ ia teiden
Tijundinne colmandena peiuene/
Ja tulkaat tänne Betheliin/ ja pruukatkaat/ syntiä/ ja Gilgalin tykö/ että
te syntiä lisäisitte/ Ja edestuokaat aamulla teidän uhrina/ ja teidän
tijuntinne kolmantena päiwänä/
4:5 ia suitzuttacat Hapatoxest kijtoswffrixi/ Ja sarnacat wapaEdhon
wffrist/ ia site tietteuexi tehket. Sille ninpe te sen kernasta pidhette/ te
Israelin Lapset/ sanopi HERRA Jumala.
ja suitsuttakaat hapatuksesta kiitosuhriksi/ ja saarnatkaat wapaaehdon
