1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 553

Propheta Jeremia 
Ja/ luottakaat teitän sen päälle/ Ei tuska olekaan/ Koska ei mitäkään
hywää käsissä ole/ Ja että teidän pitäisi paratuksi tuleman/ Koska
waiwoin sula wahinko käsissä on.
IX. Lucu
Teste P. Prophetast Päsumma. Jere. ix
9:23 Nein HERRA sanopi. ELken Wisas kerskatko henen Wisaudhestans/
Elken Wäkeue kerskatko henen Wäkewydhestens/ Elken Ricas kerskatko
henen Rickaudhestans
Näin HERRA sanoopi. Älkään wiisas kerskatko hänen wiisaudestansa/
Älkään wäkewä kerskatko hänen wäkewyydestänsä/ Älkään rikas
kerskatko hänen rikkaudestansa.
9:24 Waan ioca henens kerskata tacto/ Se kerskacan sijte/ ette hen
minun tiete ia tunde/ ette mine se HERRA olen/ Joca Laupiudhen/
Oikiudhen/ ia Wanhurskaudhen harioitan Maan päle/ Sille nemet
minulle kelpauat/ sanopi HERRA
Waan joka hänens kerskata tahtoo/ Se kerskatkaan siitä/ että hän
minun tietää ja tuntee/ että minä se HERRA olen/ joka laupeuden/
oikeuden/ ja wanhurskauden harjoitan maan päällä/ Sillä nämät minulle
kelpaawat/ sanoopi HERRA.
X. Lucu.
Huckan tosin me Opetamma nijte Jumalattomita/ ellei itze Jumala
siselmeisest hengellens ia Armollans Opetais. Jere. x.
10:23 MIne tiedhen HERRA/ ettei Inhimisten teco seiso henen
wallasans/ ia eike ole kennengen woimas/ quinga hen waeltais eli
keumisens oijennais.
Minä tiedän HERRA/ ettei ihmisten teko seiso hänen wallassansa/ ja
1...,543,544,545,546,547,548,549,550,551,552 554,555,556,557,558,559,560,561,562,563,...2165
Powered by FlippingBook