1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 522

Propheta Esaia 
ia cuparia puidhen edest/ ia Rauta Kiuein edest. Ja mine tadhon tedhe/
ette sinun Esimiestes pite Rauha opettaman/ ia sinun Wanhimmas
Wanhurskautta sarnaman.
Minä tahdon kultaa wasken edestä/ ja hopeaa raudan edestä saattaa/
ja kuparia puiden edestä/ ja rautaa kiwein edestä. Ja minä tahdon
tehdä/ että sinun esimiestesi pitää rauhaa opettaman/ ja sinun
wanhimmas wanhurskautta saarnaaman.
60:18 Eipe sillen pidhe sinun Maallas wäryen cwluman/ eike wahingon
eli cadhotusen sinun Ärises. Waan sinun Mwris pite Terueydhexi/ ia
sinun Portis Kijtosexi cutzuttaman.
Eipä silleen pidä sinun maallasi wääryyden kuuluman/ eikä wahingon eli
kadotuksen sinun ääressäsi. Waan sinun muurisi pitää terweydeksi/ ja
sinun porttisi kiitokseksi kutsuttaman.
60:19 Eipe Auringon pidhe sillen peiuellä sinulle paistaman/ ia sen Cuun
walun ei pidhe sinua walistaman/ Waan sen HERRAN pite sinun
ijancaikisen Walkiudes/ ia sinun Jumalas pite sinun ylistoxes oleman.
Eipä auringon pidä silleen päiwällä sinulle paistaman/ ja sen kuun walon
ei pidä sinua walistaman/ Waan sen HERRAN pitää sinun iankaikkisen
walkeudessa/ ja sinun Jumalasi pitää sinun ylistyksesi oleman.
60:20 Sinun Auringoises ei pidhe sillen laskeman/ eike sinun Cuus
walkuans cadhottaman. Sille HERRAN pite sinun ijancaikisen Walkiudhes
oleman/ ia sinun Murehpeiues loppuuat.
Sinun aurinkoisesi ei pidä silleen laskeman/ eikä sinun kuusi walkuansa
kadottaman. Sillä HERRAN pitää sinun iankaikkisen walkeudessa
oleman/ ja sinun murhepäiwäsi loppuwat.
60:21 Ja sinun Canssas pite aiua Wanhurskaat oleman/ ia pite
Maanpirin ijancaikisesta omistaman/ Ninquin ne minun Istutoxeni wesat/
ia minun käsialani ouat/ ylistoxexi.
Ja sinun kansasi pitää aiwan wanhurskaat oleman/ ja pitää maanpiirin
iankaikkisesti omistaman/ Niinkuin minun istutukseni wesat/ ja minun
käsialaani owat/ ylistykseksi.
1...,512,513,514,515,516,517,518,519,520,521 523,524,525,526,527,528,529,530,531,532,...2165
Powered by FlippingBook