1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 518

Propheta Esaia 
puutu.
58:12 Ja sinun cauttas pite se ylesrakettaman/ quin cauuan autiana on
ollut/ ia sinun pite ydhen perustoxen laskeman/ ioca ijancaikisesta
pysymen pite. Ja sinun pite cutzuttaman Lahon tuckiaxi/ ia Tiedein
raiuoiaxi/ ette sijnä asuua sadaisijn.
Ja sinun kauttas pitää se ylösrakettaman/ kuin kauan autiona on ollut/
ja sinun pitää yhden perustuksen laskeman/ joka iankaikkisesti pysymän
pitää. Ja sinun pitää kutsuttaman lahon tukijaksi. Ja teiden raiwaajaksi/
että siinä asua saataisiin.
58:13 Jos sine pois käennet Jalghas Sabbathista/ nin/ ettei sine tee
sinun tachtos minun pyhe peiueni päle. Nin se pite Lustisexi Sabbathixi
cutzuttaman HERRA pyhittemen ia ylistemen. Sille nimbe sine hende
ylistet/ coska et sine tee sinun Teites/ Etke nijste leute/ quin sinulle
kelpauat/ eli mites puhut.
Jos sinä pois käännät jalkasi sabbathista/ niin/ ettei sinä tee sinun
tahtosi minun pyhä päiwäni päällä. Niin se pitää lystiseksi sabbathiksi
kutsuttaman HERRA pyhittämään ja ylistämän. Sillä niinpä sinä häntä
ylistät/ koska et sinä tee sinun teitäsi/ Etkä niistä löydä/ kuin sinulle
kelpaawat/ eli mitäs puhut.
58:14 Tellens sinulle pite lusti oleman HERRASTA. Ja mine ylennen
sinun/ Maan cuckulain ylitze/ ia mine sinua rockia tahdon. Jacobin/
sinun Ises perimisest. Sille HERRAN sw temen puhupi.
Tällens sinulle pitää lysti oleman HERRASTA. ja minä ylennän sinun/
maan kukkulain ylitse/ ja minä sinua ruokkia tahdon. Jakobin/ sinun
isäsi perimisestä. Sillä HERRAN suu tämän puhuupi.
LX. Lucu.
Tehenasti ombi Esaias Propheta mananut/ curittanut ia laittanut Lain
cautta/ Waan nyt hen Canssoillens Euangelium sarnapi.
60:1 NOuse yles/ ole kircas/ Sille ette sinun Walkiudhes tulepi/ ia
1...,508,509,510,511,512,513,514,515,516,517 519,520,521,522,523,524,525,526,527,528,...2165
Powered by FlippingBook