Propheta Esaia
60:12 Sille iotca Pacanat eli Waldakunnat ei tacdho sinua paluella/ ne
pite huckuman/ ia ne Pacanat pite autiaxi tuleman.
Sillä jotka pakanat eli waltakunnat ei tahdo sinua palwella/ ne pitää
hukkuman/ ja ne pakanat pitää autioksi tuleman.
60:13 Sen Libanin cunnian pite sinun tyges tuleman/ Honga/ Cwsi/
ynne Busipuun cansa/ caunistaman site minun Pyhyteni sia/ Sille mine
tadhon minun Jalcani Sian cunnioitta.
Sen Libanin kunnian pitää sinun tykösi tuleman/ honka/ kuusi/ ynnä
busipuun kanssa/ kaunistamaan sitä minun pyhyyteni sijaa/ Sillä minä
tahdon minun jalkani sijan kunnioittaa.
60:14 Heiden pite mös cumaroisans sinun tyges tuleman/ iotca sinua
alaspainanuet ouat/ ia caiki quin sinua pilcanuet ouat/ pite
mahanlangeman sinun Jalcais eteen. Ja heiden pite sinua cutzuman
HERRAN Caupungixi/ sen Pyhen Israelis Zionin.
Heidän pitää myös kumaroissans sinun tykösi tuleman/ jotka sinua
alaspainaneet owat/ ja kaikki kuin sinua pilkanneet owat/ pitää
maahanlankeeman sinun jalkais eteen. Ja heidän pitää sinua kutsuman
HERRAN kaupungiksi/ sen Pyhän Israelissa Zionin.
60:15 Sille senuoxi/ ettes olit Ylenannettu ia Wihattu ollut/ cussa
eikengen waeldanut/ tadhon mine sinua ijancaikisexi Pramixi tedhe/ ia
iloxi ijancaikisesta.
Sillä senwuoksi/ ettäs olit ylenannettu ja wihattu ollut/ kussa eikenkään
waeltanut/ tahdon minä sinua iankaikkisesti prameaksi tehdä/ ja iloksi
iankaikkisesti.
60:16 Ette sinun pite Pacanoista Rieska imemen/ Ja ne Kuningain rinnat
pite sinua imettemen. Ettes tundisit/ ette mine se HERRA olen sinun
Wapactaias/ Ja mine se Wäkeue Jacobis/ olen sinun Lunastaias.
Että sinun pitää pakanoista rieska imemän/ Ja ne kuninkain rinnat pitää
sinua imettämän. Ettäs tuntisit/ että minä se HERRA olen sinun
wapahtajasi/ Ja minä se Wäkewä Jakobissa/ olen sinun lunastajasi.
60:17 Mine tadhon Culta wasken edest/ ia Hopia raudhan edest saatta/