Propheta Esaia
Näin sanoopi HERRA/ minä olen sinun rukouksesi otollisella ajalla
kuullut/ ja olen terweyden päiwänä sinua auttanut. Ja olen warjellut
sinua/ ja liitoksi kansain seassa olen sinun säätänyt. Että sinun pitää
maan ylösojentaman/ ja ne haaskatut perimiset omistaman.
49:9 Sanomahan nijlle Fangituille/ Wlosmenget/ ia nijlle iotca pimeis
ouat/ Tulcat edes. Ette he Tiedhein ohesa heitens eleteisit.
Sanomahan niille wangituille/ ulosmenkäät/ ja niille jotka pimeässä
owat/ Tulkaat edes. Että he teiden ohessa heitäns elättäisit.
49:10 Ja saisit ioca hyperelle heiden elatoxens/ Eipe heiden pide
isoman eike ianoman. Ja helleh eli Auringo ei pide heite poltaman. Sille
ette heiden Armactaians heite wiepi/ ia iodhattapi heiet Wesilectein
tyge.
Ja saisit joka hyperellä (kukkulalla 1642) elatuksensa/ Eipä heidän pidä
isoaman eikä janoaman. Ja helle eli aurinko ei pidä heitä polttaman.
Sillä että heidän armahtajansa heitä wiepi/ ja johdattaapi heidät
wesilähtein tykö.
49:11 Ja mine panen caiki minun Woreni tiexi/ ia minun Polcuni pite
tallattaman.
Ja minä panen kaikki minun wuoreni tieksi/ ja minun polkuni pitää
tallattaman.
49:12 Catzos/ nemet cauca tuleuat/ Ja catzos/ nemet Pohianpolest/
ia nemet Merenpolest/ ia ne mwdh Etelen maalda.
Katsos/ nämät kaukaa tulewat/ Ja katsos/ nämät pohjan puolesta/ ja
nämät meren puolesta/ ja ne muut etelän maalta.
49:13 Iloitka te Taiuat/ Riemuitze sine Maa/ kijtteket te Wooret
ihastuxella. Sille ette HERRA ombi henen Canssans lohuttanut/ ia ombi
henen Radholisians armactanut.
Iloitkaa te taiwaat/ Riemuitse sinä maa/ kiittäkäät te wuoret
ihastuksella. Sillä että HERRA ompi hänen kansansa lohduttanut/ ja
ompi hänen raadollisiansa armahtanut.
49:14 Mutta Zion sanopi. HERRA minun ylenannoi/ Ja HERRA minun
