1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1660

Se pyhen Paavalin epistola Romarein tykö 
cappalet parahin auttauat/ nimitten nijlle iotca Aighotuxen ielken
cutzutut ouat.
Mutta me tiedämme että niiden jotka Jumalata rakastawat/ kaikki
kappaleet parahin auttawat/ nimittäin niille jotka aiwotuksen jälkeen
kutsutut owat.
8:29 Sille iotca hen on edeskatzonut/ ne hen ombi edessätenyt/ ette
heiden pite oleman henen Poians Cuuan caltaiset/ Senpäle ette henen
pite oleman se Esicoinen monein Weliein keskene.
Sillä jotka hän on edeskatsonut/ ne hän ompi edessäätänyt/ että
heidän pitää oleman hänen Poikansa kuwan kaltaiset/ Sen päälle että
hänen pitää oleman se esikoinen monien weljein keskenän.
8:30 Mutta iotca he' on edessänyt/ ne hen ombi mös cutzunut. Ja ne
iotca he' on cutzunut/ ne he' o'bi mös Wa'hurskauttanut. Mutta iotca
he' wanhurskautti/ ne hen o'bi mös cunnialisexi tehnyt.
Mutta jotka hän on edessäätänyt/ ne hän ompi myös kutsuntu. Ja ne
jotka hän on kutsunut/ ne hän ompi myös wanhurskauttanut. Mutta
jotka hän wanhurskautti/ ne hän ompi myös kunnialliseksi tehnyt.
8:31 Miteste me sis tehen sanoma? Ette Jumala ombi meide' edesten/
Cuca woi meiden wastan olla?
Mitä tästä me siis tähän sanomme? Että Jumala ompi meidän edestän/
Kuka woi meidän wastaan olla?
8:32 Joca ei mös ole henen oma Poicans armachtanut/ Waan on
wlosandanut henen meiden caikein edeste/ Quingasta ei hen mös
andaisi meille caikia henen cansansa?
Joka ei myös ole hänen omaa Poikaansa armahtanut/ Waan
ulosantanut hänen meidän kaikkein edestä/ Kuinkaste ei hän myös
antaisi meille kaikkia hänen kanssansa?
8:33 Cuca tachto ninen Jumalan wloswalittudhen päle canda? Jumala
ombi se/ ioca wanhurskautta.
Kuka tahtoo niiden Jumalan uloswalittujen päälle kantaa? Jumala ompi
se/ joka wanhurskauttaa.
1...,1650,1651,1652,1653,1654,1655,1656,1657,1658,1659 1661,1662,1663,1664,1665,1666,1667,1668,1669,1670,...2165
Powered by FlippingBook