1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 836

Propheta Zacharja 
käwit/ Ja hän sanoi Menkäät ja ympäriinsä waeltakaat maata.
6:8 Ja he waelsit Maan lepitze/ Ja hen cutzui minua ia puhutteli minua/
ia sanoi. Catzo/ ne iotca Pohian pein vlosmeneuet/ andauat minun
Hengen leuäte sijnä Pohian Maasa.
Ja he waelsit maan läwitse/ Ja hän kutsui minua ja puhutteli minua/ ja
sanoi. Katso/ ne jotka pohjaan päin ulosmenewät/ antawat minun
henkeni lewätä siinä pohjan maassa.
6:9 Ja se HERRAN Sana tapactui minulle/ ia sanoi/
Ja se HERRAN sana tapahtui minulle/ ja sanoi/
6:10 Ota nijlde fangilda/ Heldaist ia Tobiast/ ia Jedaiast/ Ja tule sinne
samalla peiuelle/ ia siselmene Josian sen Zephanian Honesen/ iotca
Babiloniast tulluet ouat.
Ota niiltä wangilta/ Heldailta ja Tobialta/ ja Jedaialta/ Ja tule sinne
samalla päiwällä/ ja sisälle menee Josian sen Zephanian huoneeseen/
jotka Babyloniasta tulleet owat.
6:11 Mutta ota Hopia ia Culta/ ia tee Crunut/ ia pane Josuan/ sen
ylimeisen Papin pään päle/ sen Jozadachin poian.
Mutta ota hopea ja kulta/ ja tee kruunut/ ja pane Josuan/ sen
ylimmäisen papin pään päälle/ sen Jozadachin pojan.
6:12 Ja sanos Henelle/ Nin sanopi se HERRA Zebaoth/ Catzo/ yxi Mies
on/ ioca cutzutan Zemach. Sille henen alans pite sen casuaman/ Ja
sen pite rakendaman sen HERRAN Templin/
Ja sanos hänelle/ Niin sanoopi se HERRA Zebaoth/ Katso/ Yksi mies
on/ joka kutsutaan Zemach. Sillä hänen allansa pitää sen kaswaman/
Ja sen pitää rakentaman sen HERRAN templin/
6:13 Ja sen HERRAN Templin pite henen rakendaman. Ja henen pite
Cunnian candaman/ ia istuman ia hallitzeman henen Stolins päle.
Henen pite mös Papin oleman Stolins päle/ Ja Rauhan pite heiden
molemilla oleman.
Ja sen HERRAN templin pitää hänen rakentaman. Ja hänen pitää
kunnian kantaman/ ja istuman ja hallitseman hänen tuolinsa päällä.
1...,826,827,828,829,830,831,832,833,834,835 837,838,839,840,841,842,843,844,845,846,...2165
Powered by FlippingBook