1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 837

Propheta Zacharja 
Hänen pitää myös papin oleman tuolinsa päällä/ Ja rauhan pitää
heidän molemmilla oleman.
6:14 Ja ne Crunut pite oleman/ sen Helemin/ Tobiam/ Jedaian/ ia
Henin sen Zephanian Poian/ muistoxi sijnä HERRAN Templise.
Ja ne kruunut pitää oleman/ sen Helemin/ Tobian/ Jedaian/ ja Henin
sen Zephanian pojan/ muistoksi siinä HERRAN templissä.
6:15 Silloin te ymmerdhette/ ette se HERRA Zebaoth ombi minun
lehettenyt teiden tygen. Ja sen pite tapactuman/ ios te mwtoin
cwleuaiset olisitta sen teiden HERRAN Jumalan änen.
Silloin te ymmärrätte/ että se HERRA Zebaoth ompi minun lähettänyt
heidän tykön. Ja sen pitää tapahtuman/ jos te muutoin kuulewaiset
olisitte sen teidän HERRAN Jumalan äänen.
VII. Lucu.
Eipe Paastot eli mwdh Inhimisten Sädhyt miteken Jumalan edes kelpa/
ellei Jocaitzille Oikiutta tedhä/ ia liaten ninen Waiuaisten ia Lehimeisten.
7:1 JA se tapactui Nelienden Wooten sen Kuningan Dariusen ette
HERRAN. Sana tapactui Zacharian tyge/ Nelienden peiuen/ sijte
ydhexest Cwcaudhest/ ioca Chisleu cutzutan.
Ja se tapahtui neljännen wuoden sen kuningas Dareuksen että HERRAN
sana tapahtui Zacharian tykö/ neljännen päiwän/ siitä yhdeksännestä
kuukaudesta/ joka Chisleu kutsutaan.
7:2 Coska SarEzer ia RegemMelech/ ynne heiden Miestens cansa/
lähetit Bethelin rucoleman HERRAN eteen.
Koska Sarezer ja RegemMelech/ ynnä heidän miestensä kanssa/ lähetit
Betheliin rukoilemaan HERRAN eteen.
7:3 Ja annoit sanoa Papeille/ iotca olit sen HERRAN Zebaothin Honen
ymberille/ ia Prophetille. Wielekö minun nyt tule idkijä widhendenä
Cwcautena/ ia waiuaman minuani ninquin mine sen tein tehenasti
mutamis aiastais?
1...,827,828,829,830,831,832,833,834,835,836 838,839,840,841,842,843,844,845,846,847,...2165
Powered by FlippingBook