Propheta Zacharja
niille entisillä päiwillä/ sanoopi se HERRA Zebaoth/
8:12 wan heiden pite Rauhan Siemen oleman. Winapuun pite henen
Hedelmens andaman/ Ja Maan henen Casuons andaman/ ia Taiuan
pite henen Castens andaman/ ia ne minun Canssani ylitzeienyet pite
neite caikia omistaman.
waan heidän pitää rauhan siemen oleman. Wiinapuun pitää hänen
hedelmänsä antaman/ Ja maan hänen kaswonsa antaman/ ja taiwaan
pitää hänen kasteensa antaman/ ja ne minun kansani ylitse jääneet
pitää näitä kaikkia omistaman.
8:13 Ja sen pite tapactuman/ ette quin te/ iotca Judan Honesta/ ia
Israelin Honesta/ oletta olluet yxi Kirous Pacanaiten seas/ nin mine
tadhon teite lunasta/ ette teiden pite ydhen Siugnauxen oleman. Nin
elket sijs pelietkö/ ia wahuistacat teiden kädhen.
Ja sen pitää tapahtuman/ että kuin te/ jotka Judan huoneesta/ ja
Israelin huoneesta/ olette olleet yksi kirous pakanaiden seassa/ niin
minä tahdon teitä lunastaa/ että teidän pitää yhden siunauksen oleman.
Niin älkäät siis peljätkö/ ja wahwistakaat teidän kädet.
8:14 Nein sanopi se HERRA Zebaoth/ Quin mine aiattelin teite
cadhotta/ coska teiden Iset minun wihoitit/ sanopi se HERRA Zebaoth/
ia en site catunut.
Näin sanoopi se HERRA Zebaoth/ Kuin minä ajattelin teitä kadottaa/
koska teidän isät minun wihoitit/ sanoopi se HERRA Zebaoth/ ja en sitä
katunut.
8:15 Juri nin mine nyt woroin aiattelen neille peiuille hyuesti tedhä
Jerusalemin ia Judan Honen wastan Elket swingan/ pelieckö.
Juuri niin minä nyt wuoroin ajattelen näille päiwillä hywästi tehdä
Jerusalemin ja Judan huoneen wastaan. Älkäät suinkaan/ peljätkö.
8:16 Mutta teme on se/ quin teiden tekemen pite/ Jocainen puhucan
Totudhen Lehimeisens cansa/ oikein domitcat/ ia saattacat Rauha
teiden Porteisan.
Mutta tämä on se/ kuin teidän tekemän pitää/ Jokainen puhukaan
