Propheta Micha
seassan ? Ei woi ychten Onnettomust meiden pälen tulla.
Hänen päämiehensä tuomitsewat lahjain tähden/ Hänen pappinsa
opettawat palkan tähden/ ja heidän prophetansa noituwat rahain
tähden. Luottawat heitänsä HERRAN päälle/ ja sanowat. Eikö HERRA ole
meidän seassan? Ei woi yhtään onnettomuusta meidän päällen tulla.
3:12 Senteden pite Zionin/ teiden tedhen/ ninquin iocu Peldo
kynnetuxi/ Ja Jerusalem Kiuiraunioxi/ ia se Templin Wori metzen
warpexi tuleman.
Sentähden pitää Zionin/ teidän tähden/ niinkuin joku pelto kynnetyksi/
Ja Jerusalem kiwiraunioksi/ ja se templin wuori metsän warpeeksi
(kukkulaksi) tuleman.
IV. Lucu.
On sangen caunis Lupaus/ ia Lohutos Christusen Waldakunnast. Sille
Euangeliumin cautta/ tuleuat sydhemet Jumalan Laupiudhen/ ia
Christusen Ansion cansa/ wahwistetuxi/ synnin/ coleman/ Perkelen ia
caiken Pahuden wastan. Sihen Propheta Canssans manapi vskoman/
turuaman ia Apu pytemen. etc.
4:1 MUtta sijnä wimeiszne aicana/ pite sen * Woren/ ionga päle se
HERRAN Hone seisopi/ walmistetuxi tuleman/ corkeimaxi quin caiki
Woret/ ia pite ylitze ne Cuckulat corghotetuxi tuleman.
Mutta siinä wiimeisenä aikana/ pitää sen wuoren/ jonka päällä se
HERRAN huone seisoopi/ walmistetuksi tuleman/ korkeimmaksi kuin
kaikki wuoret/ ja pitää ylitse ne kukkulat korotetuksi tuleman.
4:2 Ja Canssat pite sinne ioxeman/ ia monet pacanat sinne meneuet/
ia sanouat. Tulcat/ ia ylesastucam HERRAN Woren päle/ ia sen Jacobin
Jumalan Honen tyge. Ette hen Opetais meille henen Teitens/ ia me
waellaisim henen Polghuins päle. Sille Zionista pite Lain vloskeumen/ ia
HERRAN Sana Jerusalemista.
Ja kansat pitää sinne juokseman/ ja monet pakanat sinne menewät/ ja
