1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 467

Propheta Esaia 
ilossa ja riemussa. Sillä että Libanonin kunnia hänelle annetaan/ se
Karmelin ja Saron kaunistus. Ja he näkewät sen HERRAN herrauden/ ja
sen meidän Jumalan kauneuden.
35:3 Wahuistacat ne wäsyuet kädhet/ ia tuetkat ne nändynet Poluet.
Wahwistakaat ne wäsyneet kädet/ ja tuetkaa ne nääntyneet polwet.
35:4 Sanocat nijlle heickomielisille. Olcat turuas/ ia elket pelietkö.
Catzocat/ Teiden Jumalan tulepi costamahan/ se Jumala ioca maxapi/
hen tulepi ia wapactapi teite.
Sanokaat niille heikkomielisille. Olkaat turwassa/ ja älkäät pelätkö.
Katsokaat/ Teidän Jumalan tuleepi kostamaan/ se Jumala joka
maksaapi/ hän tuleepi ja wapahtaapi teitä.
35:5 Silloin auaitan ninen Sokiadhen Silmet/ ia Curoin coruat
aukeneuat.
Silloin awataan niiden sokeain silmät/ ja kuuroin korwat aukenewat.
35:6 Silloin ne Rambat hyppeuet ninquin Peurat. Ja se Myckein kieli
pacachtapi kijtoxehen. Sille ette Coruesa Wedhet pite wloswotaman/ ia
Wirdhat Erimaasa.
Silloin ne rammat hyppiwät niinkuin peurat. Ja se mykkäin kieli
pakahtuupi kiitokseen. Sillä että korwessa wedet pitää uloswuotaman/ ja
wirrat erämaasssa.
35:7 Ja carckia paicka pite Järuexi souitettaman. Ja quiua Maa/ pite
Cohuuaxi wedhexi tuleman. Ja sijnä Coopas/ cussa Kerme macasi/ pite
heinen ia Roghon ia Caisilan seisoman.
Ja karkea paikka pitää järweksi sowitettaman. Ja kuiwa maa/ pitää
kuohuwaksi wedeksi tuleman. Ja siinä kuopassa/ kussa käärme makasi/
pitää heinän ja ruohon ja kaislan seisoman.
35:8 Ja sijne mös pite Matka ia Tie oleman/ ia se pite Pyhexi Tiexi
cututzttaman/ ettei Kengen sastainen site möden waellaisi. Ja se sama
pite heiden edesens oleman/ ionga päle keudhen/ nin/ ette mös ne
Tyhmet/ euet taidha exyue.
Ja siinä myös pitää matka ja tie oleman/ ja se pitää pyhäksi tieksi
1...,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466 468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,...2165
Powered by FlippingBook