3 Mooses osia
3 Moos 20:27 Jos iocu mies eli waimo/ Noidhaxi eli Welhoxi tulepi/ Ne
pite colemalla coleman/ heiden pite kiuitettemen/ Heiden werens
olcoon heiden ylitzens.
Jos joku mies eli waimo/ Noidaksi eli welhoksi tuleepi/ Ne pitää
kuolemalla kuoleman/ heidän pitää kiwitettämän/ Heidän werensä
olkoon heidän ylitsensä.
XXXI. Lucu.
5 Moos 31:30 Moses puhui coco Israelin Seurakunnan cwltuans temen
Weisun Sanat/ hama' loppun asti.
Moses puhui koko Israelin seurakunnan kuultuans tämän weisuun sanat/
hamaan loppuun asti.
XXXII. Lucu.
5 Moos 32:1 CWlcat te Taiuat/ Mine tadhon puhua/ Ja Maa cwlcan
minun suuni sanat.
Kuulkaat te taiwaat/ Minä tahdon puhua/ Ja maa kuulkaan minun suuni
sanat.
5 Moos 32:2 Minun Oppin tiuckucan ninquin Sadhe/ Ja minun Puheni
wotocan ninquin Caste. Ninquin Sadhe Rohon päle/ Ja ninquin Pisarat
Yrtein päle.
Minun oppini tiukkukaan niinkuin sade/ Ja minun puheeni wuotakaan
niinkuin kaste. Niinkuin sade ruohon päälle/ Ja niinkuin pisarat yrttein
päälle.
5 Moos 32:3 Sille ette mine tadhon HERRAN nime yliste/ andacat
meidhen Jumalan * ainoan site Cunniata.
Sillä että minä tahdon HERRAN nimeä ylistää/ antakaat meidän Jumalan
ainoan sitä kunniata.
5 Moos 32:4 Hen on paasi/ henen tööns ouat laitettomat/ Sille ette
caicki henen tekons ouat oikiat. Waka ombi Jumala/ ilman caicke
