1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1647

Se pyhen Paavalin epistola Romarein tykö 
Elemehen/ Iesusen Christusen cautta.
Sen päälle/ että niinkuin synti ompi wallinnut kuoleman puoleen/ Niin
myös armon pitää wallitsemaan wanhurskauden läwitse iankaikkisehen
elämähän/ Jesuksen Kristuksen kautta.
* Jumalasta) Ette Jumala meiden oma ombi/ ia me olema henen
Omansa/ ia Hywuydhet ouat meile ychteitzet heneste/ ia henen
cansans caikessa Edeskatzomisesa. * Cuua) Ninquin Adam meite/
henen Synnillens/ ilman meiden ricoxita/ ombi cadhottanut/ Nin mös
Christus on henen Wanhurskaudhellans/ ilman meiden Ansiota/ meite
wapachtanut. * Ydhen synnin) Tesse hen puhupi Perisynniste/ ioca on
tullut Adamin cwlemattudhesta. Josta caiki mite meisse on/ se on syndi.
VI Lucu.
6:1 MIteste me sis tehe' sanoma? Pitekö meide' wiele Synnise olema'/
senpäle ette se Armo site wekeuembi olis?
Mitäst me siis tähän sanomme? Pitääkö meidän wielä synnissä oleman/
sen päälle että se armo sitä wäkewämpi olisi?
6:2 Pois se. Quingasta meiden wiele pideis Synnis elemen/ iosta me
poiskoolleet olema?
Pois se. Kuinkaste meidän wielä pitäis synnis elämän/ josta me
poiskuolleet olemme?
6:3 Eikö te tiedhä Rackat Weliet/ Ette caiki iotca castetut olema
Christusesa Iesusesa/ me olema Castetut * henen Colemahansa?
Eikö te tiedä rakkaat weljet/ Että kaikki jotka kastetut olemme
Kristuksessa Jesuksessa/ me olemme kastetut hänen kuolemahansa?
6:4 Nin me olema sis henen cansans haudhatut casten cautta
colemahan/ Senpäle/ ette ninquin Christus ombi coolluista
ylesheretetty Isen Cunnian cautta/ Nin mös meiden pite waeldaman/
ydhes wdhesa Elemese.
Niin me olemme siis hänen kanssansa haudatut kasteen kautta
1...,1637,1638,1639,1640,1641,1642,1643,1644,1645,1646 1648,1649,1650,1651,1652,1653,1654,1655,1656,1657,...2165
Powered by FlippingBook