1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 597

Ne Jeremian Walitos Weisut 
Teille minä sanon kaikille/ jotka tästä edeskäytte/ Katsokaat siis ja
nähkäät/ jos joku kipu onpi/ niinkuin minun kipuni/ joka minun niin
ylössyöpi/ Sillä HERRA täytti minua surulla/ hänen hirmullisen wihansa
päiwänä.
1:13 Corkiudhesta hen lehetti Tulen minun Luihini siselle/ ia annoi sen
hartaan olla nijsse/ Minun Jalcani eteen hen wercon wiritti/ ia minun
tacaperin syseisi/ Hen on tehnyt minun Autioxi/ ette minun ylipeiue
teuty murectia.
Korkeudesta hän lähetti tulen minun luihini sisälle/ ja antoi sen hartaan
olla niissä/ Minun jalkani eteen hän werkon wiritti/ ja minun takaperin
sysäsi/ Hän on tehnyt minun autioksi/ että minun ylipäiwää täytyy
murehtia.
1:14 Minun raskat syndini ouat henen Rangastoxens cautta
ylesherenyet/ ia ynne caiki minun Caulani päle tulluet/ nin ette caiki
minun wäkeni minus huckupi/ Nin HERRA on minun cansani mennyt/
ettei mine woi sillen ylesnosta.
Minun raskaat syntini owat hänen rangaistuksensa kautta ylösherännyt/
ja ynnä kaikki minun kaulani päälle tulleet/ niin että kaikki minun wäkeni
minussa hukkuupi/ Niin HERRA on minun kanssani mennyt/ ettei minä
woi silleen ylösnostaa.
1:15 HERRA ombi alastallanut caiki ne Wäkeuet/ quin minulla olit/ hen
on andanut minun ylitzeni ydhen Juhlan vloscwlutta/ minun Nooria
Miehieni cadhottaman/ HERRA annoi sen Neitzyen/ Tytteren Judan/
ydhen Persyn polkia.
Herra ompi alas tallannut kaikki ne wäkewät/ kuin minulla olit/ hän on
antanut minun ylitseni yhden juhlan uloskuuluttaa/ minun nuoria miehiä
kadottaman/ HERRA antoi sen neitsyen/ tyttären Judan/ yhden persyn
polkea.
1:16 Senteden mine nin idken/ ia molemat minun Silmeni wette
wotauat/ Sille ette se Lohuttaia/ ioca minun sieluni pidheis
wirgottaman/ caucana minusta ombi/ Minun Lapseni ouat pois/ Sille se
1...,587,588,589,590,591,592,593,594,595,596 598,599,600,601,602,603,604,605,606,607,...2165
Powered by FlippingBook