Kirouxista ja Siugnauxista
kansain seassa/ johonka HERRA sinun ajanut on.
5 Moos 28:38 Palio Siemende pite sinun kyluemen/ ia wähen
siseltooman/ Sille Casticat pite nijte ylessömen.
Paljon siementä pitää sinun kylwämän/ ja wähän sisälle tuoman/ Sillä
kastikkaat (heinäsirkat) pitää niitä ylössyömän.
5 Moos 28:39 Winatarhan sinun pite istuttaman ia rakendaman/ Mutta
ei ychten Wina iooman eli tooman. Sille madhot pite sen culuttaman.
Wiinatarhan sinun pitää istuttaman ja rakentaman/ Mutta ei yhtään
wiinaa juoman eli tuoman. Sillä madot pitää sen kuluttaman.
5 Moos 28:40 Oliupuudh pite sinulle oleman caikissa sinun Maan
paicoisas/ Mutta ei sinun pidhe woiteleman sinuas Olium cansa. Sille
sinun Oliopuus pite ylesreuäistettemen.
Öljypuut pitää sinulla oleman kaikissa sinun maan paikoissasi/ Mutta ei
sinun pidä woiteleman sinuas öljyn kanssa. Sillä sinun öljypuusi pitää
ylös rewäistettämän.
5 Moos 28:41 Poiat ia Tytteret pite sinun synnyttemen/ ia ei quitengan
nijte nautitzeman. Sille ne pite Fangittuna poiswietemen.
Pojat ja tyttäret pitää sinun synnyttämän/ ja ei kuitenkaan niitä
nautitseman. Sillä ne pitää wangittuna pois wietämän.
5 Moos 28:42 Caiki sinun puus/ ia sinun Maas hedhelmen pite Etanat
culuttaman.
Kaikki sinun puusi/ ja sinun maasi hedelmän pitää etanat kuluttaman.
5 Moos 28:43 Se mucalainen quin sinun tykenes on/ pite sinun ylitzes
astuman/ ia alati ylimeinen oleman. Mutta sinun teuty alasastu/ ia alati
allamaata.
Se muukalainen kuin sinun tykönäsi on/ pitää sinun ylitsesi astuman/
ja alati ylimmäinen oleman. Mutta sinun täytyy alasastua/ ja alati alla
maata.
5 Moos 28:44 Henen pite sinulle lainaman/ Mutta et sine woi henelle
lainata. Henen pite Pään oleman/ ia sinun pite Hennen oleman.
Hänen pitää sinulle lainaaman/ Mutta et sinä woi hänelle lainata. Hänen
