1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 2043

Se P. Petarin toinen epistola
3:7 Samalmoto mös ne Taiuahat ia Maat quin nyt ouat/ tuleuat hene'
Sana's cautta sästetyxi/ ette ne pite tule' waraxi pidetteme' Domio
peiuelle/ coska ne Jumalattomat Inhimiset cadoteta'.
Samalla muotoa myös ne taiwaat ja maat kuin nyt ovat/ tulewat hänen
Sanansa kautta säästetyksi/ että ne pitää tulen waraksi pidettämän
tuomiopäiwälle/ koska ne jumalattomat ihmiset kadotetaan.
3:8 Mutta teme yxi ey pidhe teilde salattama' minu' rackani/ ette yxi
peiue Herran edhesä ombi ninquin tuhad Aiastaica/ Ja tuhad Aiastaica
ninquin yxe peiue.
Mutta tämä yksi ei pidä teiltä salattaman minun rakkaani/ että yksi
päiwä Herran edessä ompi niinkuin tuhat ajastaikaa/ ja tuhat ajastaikaa
niinkuin yksi päiwä.
3:9 Ei HErra Wijwuytä hene' Lupaustans/ quin mutomat sen wiwuytoxi
luleuat/ waan hen on kersiueinen meiden coctan/ Ja ei tacto ette
iongun pidheis huckanduman/ waan ette iocainen henens paranoxeen
kieneis.
Ei HErra wiiwytä hänen lupaustansa/ kuin muutamat sen wiiwytyksi
luulewat/ waan hän on kärsiwäinen meitä kohtaan/ ja ei tahdo, että
jonkun pitäisi hukkaantumaan/ waan että jokainen hänens
parannukseen kääntäisi.
3:10 Mutta HErran peiue ombi tuleua/ ninquin warghas ööllä/ Ja silloin
Taiuahat poismeneuet suurella kijruhulla/ Mutta Elementit pite
palaudhesta sulaman/ Ja Maa/ ia ne rake'nuxet iotca henesä ouat/
pite poispalaman.
Mutta HErran päiwä ompi tulewa/ niinkuin waras yöllä/ ja silloin
taiwahat pois menewät suurella kiiruhulla/ Mutta elementit pitää
palaudesta sulaman/ ja maa/ ja ne rakennukset, jotka hänessä owat/
pitää pois palaman.
3:11 Ette nyt caiki neme pite catoman/ quingakaltaiset teidhen tule
silloin olla pyhisä menoisa ia Jumalalisudhesa?
Että nyt kaikki nämä pitää katoaman/ kuinka kaltaiset teidän tulee
1...,2033,2034,2035,2036,2037,2038,2039,2040,2041,2042 2044,2045,2046,2047,2048,2049,2050,2051,2052,2053,...2165
Powered by FlippingBook