1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 2039

Se P. Petarin toinen epistola
yleskukistanut ia cadhottanut/ Ja teki ne Esicuuaxi nijlle
Jumalattomille/ iotca sijtte tuleman piti.
Ja ompi ne kaupungit Sodoman ja Gomorran tuhaksi tehnyt/
ylöskukistanut ja kadottanut/ Ja teki ne esikuvaksi niille jumalattomille/
jotka sitten tuleman piti.
2:7 Ja ombi pelastanut sen hurskan Loth/ ioca waiuattijn reetoilda
Inhimisilde heiden hauriudhen elemen menosta.
Ja ompi pelastanut sen hurskaan Lotin/ joka waivattiin riettailta ihmisiltä
heidän haureuden elämän menosta.
2:8 Sille ette he' Hurskas oli ia heiden seasans asui/ ia quitengin
sencaltaista piti nekeme' ia cwleman/ waiuasit he site hurskasta Sielua
iocapeiue heiden wärein töidhens cansa.
Sillä että hän hurskas oli ja heidän seassansa asui/ ja kuitenkin
senkaltaista näkemän ja kuuleman/ waivasit he siitä hurskasta sielua
jokapäivä heidän wääräin töiden kansa.
2:9 Herra taita ne Jumalalliset kiusauxista pelasta/ Mutta ne wäret
Domiopeiuen asti ketke pijnatta.
Herra taitaa ne jumalalliset kiusauksista pelastaa/ Mutta ne wäärät
tuomiopäivän asti kätkeä piinatta.
2:10 Mutta caike enimesti ne iotca waeldauat Lihan ielkin saastaisisa
hijmoisa/ Ja Herraudhen ylencatzouat/ tuimat/ tylyt/ ia eiuet wapise
waldoia pilcata.
Mutta kaiken enimmästi ne jotka waeltavat lihan jälkeen saastaisissa
himoissa/ Ja Herrauden ylönkatsovat/ tuimat/ tylyt/ ja eivat wapise
valtoja pilkata.
2:11 Waicka ne Engelit iotca wäesä ia woimasa swremmat ouat/ eiuet
kersi itze heitens wastan Herran tyköne site pilcalista domiota.
Waikka ne enkelit, jotka wäessä ja woimassa suuremmat ovat/ eivät
kärsi itse heitäns wastaan Herran tykönä sitä pilkallista tuomiota
2:12 Mutta he ouat ninquin tyhmet Pedhot/ iotca loonosta siehen
syndynet ouat/ kijniotetta ia teurastetta. Pilcauat site iota ei he
1...,2029,2030,2031,2032,2033,2034,2035,2036,2037,2038 2040,2041,2042,2043,2044,2045,2046,2047,2048,2049,...2165
Powered by FlippingBook