Se P. Paualin Epistola Titusen tyge.
cungin pite henens keuttemen/ ninquin ne iotca Christus Coolemallans
ansanut on Perimisexi ia Omahisexi. Colmanesa hen opetta nijte
mailmalisia Esiualloija cunnioitta ia cwlla. Ja taas hen edeswetä sen
Armon/ ionga Christus meille on a'sanut. Ettei yhdenken pidhe lwleman
sijnä kylle oleuan/ ette Esiualda cwllan ia cunnioitetaan/ senwoxi ette
caiki meiden Wanhurskauten ei ole miteken Jumalan edes. Nin hen mös
neuuo cartaman nijet niskurita/ iotca Eriseura matkkan saattauat
Se P. Paualin Epistola Titusen tyge.
I. Lucu.
1:1 PAuali Jumalan Paluelia/ mutta Iesusen Christusen Apostoli/
sarnamahan Jumalan Wloswalituille Uscoa/ ia Totudhe' tundemista/
Paawali Jumalan palwelija/ mutta Jesuksen Kristuksen apostoli/
saarnaamahan Jumalan uloswalituille uskoa/ ja totuuden tuntemista/
1:2 ioca saattapi Jumalisutehen/ sijnä ijancaikisen Elemen toiuouxes.
Jonga Jumala/ ioca ei taidha walhedhella/ lupasi enne' ijancaikista
aica.
joka saattaapi jumalisuutehen/ siinä iankaikkisen elämän toivouksessa/
Jonka Jumala/ joka ei taida walehdella/ lupasi ennen iankaikkista
aikaa.
1:3 Mutta aijallans hen on ilmoittanudh henen Sanans sarnan cautta/
ioca minulle vskottu ombi/ Jumalan meiden wapachtaian keskyn ielkin.
Mutta ajallansa hän on ilmoittanut hänen sanansa saarnan kautta/ joka
minulle uskottu ompi/ Jumalan meidän wapahtajan käskyn jälkeen.
1:4 Tituselle minun toimeliselle Poijallen/ meiden molembaidhen Uskon
ielkin. Armo/ Laupius/ Rauha Iselde Jumalalda/ ia HERralda Iesuselda
Christuselda/ meiden wapachtaialda.
Titukselle minun toimelliselle pojallen/ meidän molempaiden uskon
jälkeen. Armo/ laupeus/ rauha Isältä Jumalalta/ ja HERralta Jesukselta
Kristukselta/ meidän wapahtajalta.
