1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1912

Se Toinen P. Paualin Epistola Tessalonicerin tyge.
kirioittapi sis temen Epistolan/ ia itzens selkiemest wlostoimitta. Sijne j.
Cap. Wahuista hen heite sille ijancaikisella Palcalla heiden Uskostans ia
Kersimistens caikinaises waiuas/ Ja sille rangastoxella quin heiden
Wainolistens pite ijancaikises pinas ylitzekeumen. Sijne ij. Cap. Hen
Opeta/ Quin se Romarein Waldakunda enne' site wimeiste peiue pite
häwiemen/ ia se Antichristus itzens Jumalan edheste ylesnostaman
Christikunnas/ ia sen vskottoman Mailman wärille Opille ia Merkille
wiettelemen/ Sihenasti quin Christus tule ia henen alaslöpi/ henen
Cunnialisella Tulemisellans/ ia coolettapi henen ennen ydhelle
Hengelisella sarnalla. Sijne iij. tekepi hen mutomat Manauxet/ ia liaten/
Ette he nijte Joutilaita/ iotca eiuet itzens omilla Käsille elete nuchtelisit.
Ja ellei he itzens parannais/ nin heiden piti heiste cauhistuman. Joca
sangen hartasti nyt cwlupi wastan nijte/ iotca Wäret opettaiat ouat ia
Hengelisexi cutzutan.
Se Toinen P. Paualin Epistola Tessalonicerein tyge.
I. Lucu.
1:1 PAuali ia Siluanus ia Timotheus. Sille Tessalonicerein Seurakunnalle
Jumalas meiden Ises ia HERRAS Iesuses Christuses.
Pawali ja Silwanus ja Timotheus. Sillä tessaloniserein seurakunnalle
Jumalan ja meidän Isässä ja HERRASSA Jesuksessa Kristuksessa.
1:2 Armo olcohon teille ia Rauha/ Jumalalda meiden Iselden ia
HERRALda Iesuselda Christuselda.
Armo olkohon teille ja rauha/ Jumalalta meidän Isältän ja HERRALta
Jesukselta Kristukselta.
1:3 Meiden pite aina Jumalata kijtemen teiden edesten rackat Weliet/
quin se cochtolinen on/ Sille teiden Uskon sangen casuapi/ ia teiden
iocaitzen keskeneine' Rackaus/ ylitzecoohupi toinen toisens cochtan/
Meidän pitää aina Jumalata kiittämän teidän edestän rakkaat weljet/
kuin se kohtuullinen on/ Sillä teidän uskon sangen kaswaapi/ ja teidän
1...,1902,1903,1904,1905,1906,1907,1908,1909,1910,1911 1913,1914,1915,1916,1917,1918,1919,1920,1921,1922,...2165
Powered by FlippingBook