1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1674

Se pyhen Paavalin epistola Romarein tykö 
tedhen/ Mutta sine seisot vskon cautta. Ele ole reuckije mieleses/ waan
pelke.
Se on oikein sanottu/ He owat murtuneet/ heidän epäuskonsa tähden/
Mutta sinä seisot uskon kautta. Älä ole röyhkeä mielessäsi/ waan
pelkää.
11:21 Sille ios Jumala ei ole nijte loonolisi Oxia armainut/ catzo site/
ettei hen sinuakan armaitze.
Sillä jos Jumala ei ole niitä luonnollisia oksia armainnut/ katso sitä/
ettei hän sinuakaan armaitse.
11:22 Senteden catzo nyt tesse Jumalan hywuytte ia Angarutta. Sen
Angarudhen nijnen päle/ iotca langesit/ Mutta hywuydhen sinun päles/
Jos sine waan hywuydhes pysyt/ Mutoin sine mös poisleickatan.
Sentähden katso nyt tässä Jumalan hywyyttä ja ankaruutta. Sen
ankaruuden niiden päälle/ jotka lankesit/ Mutta hywyyden sinun
päällesi/ Jos sinä waan hywyytesi pysyt/ Muutoin sinä myös pois
leikataan.
11:23 Ja ne iellens istutetaan/ ellei he ole heiden epeuskosansa/ Sille
ette kylle Jumala woipi heite iellens istutta.
Ja ne jällens istutetaan/ ellei he ole heidän epäuskossansa/ Sillä että
kyllä Jumalan woipi heitä jällens istuttaa.
11:24 Sille ette ios sine olet ydheste loonolisesta Metze Olipwsta
poiskarssittu/ Ja olet ylitze loonnon sihen hyuen Olio puhun istutettu.
Quinga palio enämin ne/ iotca loonoliset ouat/ heiden omahan
Oliopwhunsa istutetaan?
Sillä että jos sinä olet yhdestä luonnollisesta metsä öljypuusta pois
karsittu/ Ja olet ylitse luonnon siihen hywää öljypuuhun istutettu. Kuinka
paljon enemmin ne/ jotka luonnolliset owat/ heidän omahan
öljypuuhunsa istutetaan?
11:25 Sille em mine tadho teilde (rackat Weliet) peitte täte Salasutta/
senpäle ettei te olisi teisenne coriamieliset/ Senwoxi ette Sokius ombi
polittain Israelin cochtan tullut/ Sihenasti ette se Pacanaiden teuttemys
1...,1664,1665,1666,1667,1668,1669,1670,1671,1672,1673 1675,1676,1677,1678,1679,1680,1681,1682,1683,1684,...2165
Powered by FlippingBook