Se pyhen Paavalin epistola Romarein tykö
Teille pakanoille minä puhun/ Sen wuoksi että minä olen pakanain
apostoli/ niin minä ylistän minun wirkani/
11:14 Jos mine taidhaisin iollaki modalla nijte iotca minun Lihan ouat
cateutehen yllytte/ ia heiste mwtomat autuaxi saattaisin.
Jos minä taitaisin jollakin muodolla niitä jotka minun lihan owat
kateutehen yllyttää/ ja heistä muutamat autuaaksi saattaisin.
11:15 Sille ios heiden * poisheittemus ombi Mailman souindo/ Miteste
heiden ylesottamus mwta olis/ quin Eleme otetaisin nijste Coolluista?
Sillä jos heidän poisheittämys ompi maailman sowinto/ Mitäste heidän
ylösottamus muuta olisi/ kuin elämä otettaisiin niistä kuolleista?
11:16 Jos Alkeet ouat pyhet/ nin ombi mös coco Taikina pyhe. Ja ios
iwri ombi pyhe/ Nin ouat mös Oxat pyhet.
Jos alkeet owat pyhät/ niin ompi myös koko taikina pyhä. Ja jos juuri
ompi pyhä/ Niin owat myös oksat pyhät.
11:17 Mutta ios nyt mwtomat Oxista ouat murtuneet/ Ja sine coskas
olit yxi Metze Oliupw/ olet nijhin ielle's istutettu/ ia olet osalisexi tullut
sijte Jwresta/ ia sijte Oliopuun höistösta/ Nin ele sinuas kerska Oxi
wastaan.
Mutta jos nyt muutamat oksista owat murtuneet/ Ja sinä koskas olit
yksi metsä öljypuu/ olet niihin jällens istutettu/ ja olet osalliseksi tullut
siitä juuresta/ ja siitä öljypuun höystöstä/ Niin älä sinuas kerskaa oksia
wastaan.
11:18 Mutta ios sine itzes kerskat heite wastaan/ Nin sinun pite
tietemen/ Ettei sine site Jwrta canna/ waan se Jwri candapi sinun.
Mutta jos sinä itseäsi kerskaat heitä wastaan/ Niin sinun pitää
tietämän/ Ettei sinä sitä juurta kanna/ waan se juuri kantaapi sinun.
11:19 Nin sine sanot/ Ne Oxat ouat murtuneet/ ette minun piti sijhen
iellens istutettaman.
Niin sinä sanot/ Ne oksat owat murtuneet/ että minun piti siihen jällens
istutettaman.
11:20 Se on oikein sanottu/ He ouat murtuneet/ heiden epeuskonsa
