1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1594

Apostolien teghot 
Niin Agrippa sanoi Pawalille/ Eipä paljon puutu ettet sinä saata minua
kristityksi. Niin Pawali sanoi/
26:29 Mine anoisin Jumalalda ettei se puuttusi eike wehe eike palio/
ettet waan sine/ mutta mös caiki iotca minua cwleuat tenepene/ tulisit
sencaltaisexi/ quin mine olen/ paitzi neite Siteite.
Minä anoisin Jumalalta ettei se puuttuisi eikä wähän eikä paljon/ ettet
waan sinä/ mutt myös kaikki jotka minua kuulewat tänäpänä/ tulisit
senkaltaiseksi/ kuin minä olen/ paitsi näitä siteitä.
26:30 Ja quin hen nämet puhunut oli/ ylesnousi Kuningas/ ia se
Manwa'hin ia Bernice/ ia iotca heiden cansans sielle istuit.
Ja kuin hän nämät puhunut oli/ ylös nousi kuningas/ ja se maanwanhin
ja Bernice/ ja jotka heidän kanssansa siellä istuit.
26:31 Ja quin he poisweltit/ nin he puhuit keskenens sanoden/ Eipe
teme Mies miten ole tehnyt/ quin Cooleman eli Siteet ansanut on.
Ja kuin he pois wältit/ niin he puhuit keskenänsä sanoen/ Eipä tämä
mies mitään ole tehnyt/ kuin kuoleman eli siteet ansainnut on.
26:32 Nin sanoi Agrippa Festuselle/ Kylle teme Mies machtasijn
pästettä/ ellei hen olisi Keisarin ala henens lykenyt
Niin sanoi Agrippa Festukselle/ Kyllä tämä mies mahtaisiin päästettää/
ellei hän olisi keisarin alle hänens lykännyt.
XXVII Lucu.
27:1 MUtta sijttequin nyt pätetty oli/ ette meiden piti Wallinmale
puriectiman/ nin he annoit Paualin muidhen Fangein cansa ydhen
Sadhanpämiehen haltun ioca Julius cutzuttyin/ sijte Keisarin
Sotaiouckosta.
Mutta sitten kuin nyt päätetty oli/ että meidän piti Wallinmaalle
purjehtimaan/ niin he annoit Pawalin muiden wankein kanssa yhden
sadanpäämiehen haltuun joka Julius kutsuttiin/ siitä keisarin
sotajoukosta.
27:2 Coska me sis astuima Adramitinan Hachten/ ia piti puriechtiman
1...,1584,1585,1586,1587,1588,1589,1590,1591,1592,1593 1595,1596,1597,1598,1599,1600,1601,1602,1603,1604,...2165
Powered by FlippingBook