1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1561

Apostolien teghot 
Ja nyt/ rakkaat weljet/ Minä annan teidän Jumalan/ ja hänen armonsa
sanan haltuun/ joka wäkewä on teitä ylös rakentamaan/ ja antamaan
teille perimisen kaikkein pyhitettyjen seassa.
20:33 Em mine ole ydhengen Hopia eli Culda elike Waatteita pytenyt/
En minä ole yhdenkään hopeaa eli kultaa elika waatteita pyytänyt/
20:34 Sille te itze kylle tiedhette ette nämet Kädhet ouat minun
Tarpeheni/ ia ninen iotca minun cansani olit/ saattanet.
Sillä te itse kyllä tiedätte että nämät kädet owat minun tarpeeni/ ja
niiden jotka minun kanssani olit/ saattaneet.
20:35 Mine olen teille caiki ilmoittanut/ Ette nin töte tehden pite
coriaman nijte heickoia/ Ja muistaman HERRAN IesuSEN sanan päle/
iota hen sanoi/ Autuambi on anda quin otta.
Minä olen teille kaikki ilmoittanut/ Että niin työtä tehden pitää
korjaaman niitä heikkoja/ Ja muistaman HERRAN Jesuksen sanan
päälle/ jota hän sanoi/ Autuaampi on antaa kuin ottaa.
20:36 Ja quin hen näme sanonut oli/ langesi hen poluillens ia Rucoli
heiden caikein cansa.
Ja kuin hän nämä sanonut oli/ lankesi hän polwillensa ja rukoili heidän
kaikkein kanssa.
20:37 Ja tuli swri idku heille caikille/ Ja langesit Paualin caulan/ ia
swtannoit henen murechtien/ Enimitten sen sanan tedhen/ quin hen oli
sanonut/
Ja tuli suuri itku heille kaikille/ Ja lankesit Pawalin kaulaan/ ja suuta
annoit hänen murehtien/ Enimmitten sen sanan tähden/ kuin hän oli
sanonut/
20:38 Ettei heiden pitenyt enembi henen Caswotans näkemen. Ja nin he
saatit hende Hachteen.
Ettei heidän pitänyt enempi hänen kaswojansa näkemän. Ja niin he
saatit häntä haahteen.
1...,1551,1552,1553,1554,1555,1556,1557,1558,1559,1560 1562,1563,1564,1565,1566,1567,1568,1569,1570,1571,...2165
Powered by FlippingBook