Propheta Ezekiel
33:4 Joca nyt sen pasunan helinen cwlepi/ ia ei tadhoisi hendens
neuuotta/ ia se Miecka tulis ia hende poisottais/ sen oma Weri olcoon
henen pääns päle.
Joka nyt se pasuuna helinän kuuleepi/ ja ei tahtoisi häntänsä
neuwottaa/ ja se miekka tulisi ja häntä pois ottaisi/ sen oma weri
olkoon hänen päänsä päällä.
33:5 Sille hen cwli sen Pasunan helinen/ ia ei quitengan hendens
waaroinut/ senteden olcoon henen Werens henen ylitzens. Mutta ioca
hendens cauatta/ hen Sielunsa wapacta.
Sillä hän kuuli sen pasuunan helinän/ ja ei kuitenkaan häntäns
waronut/ sentähden olkoon hänen werensä hänen ylitsensä. Mutta joka
häntäns kawahtaa/ hän sielunsa wapahtaa.
33:6 Waan ios Wartia näkis Miekan tuleuan/ ia hen ei pasunalla
soittaisi/ ia henen Canssans ei waaroinut/ ia Miecka tulis ia poisottaisi
mutamita. Ne samat tosin heiden syndiens teden poisotetaisijn/ Mutta
heiden Werens mine tadhon sen Wartian kädheste waatia.
Waan jos wartija hänen miekan tulewan/ ja hän ei pasuunalla soittaisi/
ja hänen kansaansa waroittanut/ ja miekka tulisi ja pois ottaisi
muutamia. Ne samat tosi heidän syntiensä tähden pois otettaisiin/
Mutta heidän werensä minä tahdon sen wartijan kädestä waatia.
33:7 Ja nyt sine Inhimisen Lapsi/ Mine olen asettanut sinun Wartiaxi
Israelin Honen ylitze. Coskas iotakin cwlet minun Suustani/ ettes heite
manaisit.
Ja nyt sinä ihmisen lapsi/ Minä olen asettanut sinun wartijaksi Israelin
huoneen ylitse. Koskas jotakin kuulet minun suustani/ ettäs heitä
manaisit.
33:8 Quin mine nyt sillen Jumalattomalle sanon. Sine Jumalatoin sinun
teuty coolemalla coolla. Ja et sine site henelle sano/ Ette se Jumalatoin
henen menostans cartais. Nin se Jumalatoin pite henen Jumalattoman
Menons teden cooleman/ Waan henen Werens mine tadhon sinun
kädhestes waatia.
