Propheta Esaia
astukaamme HERRAN wuorelle/ sen Jakobin Jumalan huoneeseen. Että
hän opettaisi meille hänen teitänsä/ ja me waeltaisimme hänen
polkuinsa päällä. Sillä Zionista pitää lain uloskäymän/ Ja sen HERRAN
sanan Jerusalemista.
2:4 Ja henen pite Pacanain seas domitzeman/ ia rangaitzeman monda
Canssa. Silloin heiden pite Miecans tekemen Auraxi/ ia heiden Keihens
Wicatexi. Sille ei ydhengen Canssan pidhe toista Canssa wastan Miecka
ylesnostaman/ eike sille tottuua sotiman.
Ja hänen pitää pakanain seassa tuomitseman/ ja rankaitseman monta
kansaa. Silloin heidän pitää miekkansa tekemään auraksi/ ja heidän
keihään wiikatteeksi. Sillä ei yhdenkään kansan pidä toista kanssa
wastaan miekkaa ylösnostaman/ eikä sillä tottua sotimaan.
2:5 Tulcat te Jacobin Honesta/ waeldacam sen HERRAN walkiudhes.
Tulkaat te Jakobin huoneesta/ waeltakaamme sen HERRAN
walkeudessa.
2:6 Mutta sine olet sinun Canssas/ sen Jacobin Honen/ laskenut
menne. Sille he enemin rickouat/ quin ne Iteläiset/ ia ouat Peiuein
Walitziat/ Ninquin ne Philisterit/ Ja salliuat ne mwcalaiset Lapset
monexi tulla.
Mutta sinä olet sinun kansasi/ sen Jakobin huoneen/ laskenut mennä.
Sillä he enemmin rikkowat/ kuin ne itäläiset/ ja owat päiwäin walitsijat/
Niinkuin ne philisterit/ Ja salliwat ne muukalaiset lapset moneksi tulla.
2:7 Heiden Maans ombi teunens Culda ia Hopia/ ia heiden
Rickaudhestans ei ole ychten Loppu.
Heidän maansa ompi täynnänsä kultaa ja hopeaa/ ja heidän
rikkaudestansa ei ole yhtään loppua.
2:8 Heiden Maans ombi teunens Orhita/ ia heiden Rattaistans ei ole
Loppu. On mös heiden Maans teunens Epeiumaloita/ ia he cumartauat
heiden Käsialans/ iotca heiden Sormens tehnyet ouat.
Heidän maansa ompi täynnänsä orhia/ ja heidän rattaistansa ei ole
loppua. On myös heidän maansa täynnänsä epäjumaloita/ ja he
