Se ensimmäinen P. Johannesen epistola
Perkelen Lapset ouat.
Jokainen kuin Jumalasta syntynyt on/ ei hän syntiä tee/ Sillä että
hänen siemenensä pysyypi hänessä/ ja ei taida syntiä tehdä/ sillä hän
on Jumalasta syntynyt. Siitä tutaan/ tunnetaan kutka ne Jumalan
lapset/ eli perkeleen lapset owat.
3:10 Jocainen quin ei teghe oikeutta/ ei ole se Jumalasta Ja ioca ei
racasta henen weliensä.
Jokainen kuin ei tee oikeutta/ ei ole se Jumalasta. Ja joka ei rakasta
hänen weljeänsä.
3:11 Sille ette teme ombi Ilmoitus/ ionga te cwlitta alghusta/ ette me
racastaisimme keskenem. Ei ninquin Cain/ ioca sijte pahasta oli/ ia
tappoi henen Weliens.
Sillä että tämä ompi ilmoitus/ jonka te kuulitte alusta/ että me
rakastaisimme keskenämme. Ei niinkuin Kain/ joka siitä pahasta oli/ ja
tappoi hänen weljensä.
3:12 Ja mingetädhen hen tappoi henen? Sille ette henen töönsä pahat
olit/ Ja henen Weliens oikeat.
Ja minkä tähden hän tappoi hänen? Sillä että hänen työnsä pahat olit/
ja hänen weljensä oikeat.
3:13 Elket te jmehtelcö minun Welieni/ ios teite Mailma wihapi.
Älkäät te ihmetelkö minun weljeni/ jos teitä maailma wihaapi.
3:14 Me tiedhemme/ ette me olema Coolemasta Elemehen sijrdyt/ Sille
me racastamme Welienne. Joca ei racasta Weliensä/ se pysypi
Coolemasa/
Me tiedämme/ että me olemme kuolemasta elämähän siirtyneet/ Sillä
me rakastamme weljeemme. Joka ei rakasta weljeensä/ se pysyypi
kuolemassa.
3:15 Jocainen quin hene' Weliens wihapi/ hen ombi Murhaia. Ja te
tiedhette ette iocaitzella Murhaialla ei ole se ijancaikinen Eleme henesä
pysyuä.
Jokainen kuin hänen weljeensä wihaapi/ hän ompi murhaaja. Ja te
