Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge.
Mutta Jumalan armosta minä olen/ se kuin minä olen/ ja hänen
armonsa minun kohtaani/ ei ole tyhjä ollut/ Waan minä olen enemmin
tehnyt/ kuin he kaikki/ Mutta en kuitenkaan minä/ waan Jumalan armo
joka minussa ompi.
15:11 Olis sis mine eli he/ nein me sarname/ Ja nein te oletta
vskoneet.
Olisi siis minä eli he/ näin me saarnaamme/ Ja näin te olette uskoneet.
15:12 Mutta ios nyt Christus sarnatan Coolluista ylesnosneexi/ Mixi sis
teiden keskenen mwtomat sanouat? Ei ensingen Cooluten
Ylesnousemista oleua'?
Mutta jos nyt Kristus saarnataan kuolleista ylösnousseeksi/ Miksi siis
teidän keskenän muutamat sanowat? Eli ensinkään kuolleitten
ylösnousemista olewan?
15:13 Mutta ellei Coolluten ylesnousemus ole/ Nin ei mös Christus
ylesnosnut.
Mutta ellei kuolleitten ylösnousemus ole/ Niin ei myös Kristus
ylösnoussut.
15:14 Mutta iollei Christus ylesnosnut/ Nin on meiden sarnan tyhije/
Nin o'bi mös teiden Uskona tyhije.
Mutta jollei Kristus ylösnoussut/ Niin on meidän saarnan tyhjä/ Niin
ompi myös teidän uskonne tyhjä.
15:15 Ja me mös leuteen Jumalan Wärexi Todhistaiaxi/ ette me
Jumalata wastan olema todhistaneet/ Ette hen on ylesherettenyt
Christusen/ iota hen ei ylesherettenyt/ ellei ne Coolluet ylesnouse.
Ja me myös löydetään Jumalan wääräksi todistajaksi/ että me
Jumalata wastaan olemme todistaneet/ Että hän on ylös herättänyt
Kristuksen/ jota hän ei ylösherättänyt/ ellei ne kuolleet ylös nouse.
15:16 Sille iollei ne Coolluet ylesnouse/ Eipe mös Christus ylesnosnut
ole.
Sillä jollei ne kuolleet ylös nouse/ Eipä myös Kristus ylös noussut ole.
15:17 Mutta ellei Christus ole ylesnosnut/ Nin ombi teiden Uskona
