Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge.
Teitä terwehtää se seurakunta Asiassa. Paljon terwehtäwät teitä Aquila
ja Priscilla Herrassa sen seurakunnan kanssa joka heidän huoneessansa
ompi.
16:20 Teruetteuet teite caiki Weliet. Teruetteke keskenen Pyhelle
Suunandeilla.
Terwehtäwät teitä kaikki weljet. Terwehtäkää keskenään pyhällä
suunannolla.
16:21 Mine Pauali Terueten teite omalla Kädhelleni.
Minä Pawali terwehdän teitä omalla kädelläni.
16:22 Joca ei Herra Iesust Christusta racassa pidhe/ se olcon *
Anathema Maharam motha.
Joka ei Herraa Jesusta Kristusta rakkaana pidä/ se olkoon Anathema
Maharam motha.
16:23 Se HERRAN IesuSEN CHRISTUSEN Armo olkon teiden cansan.
Se HERRAN Jesuksen KRISTUKSEN armo olkoon teidän kanssan.
16:24 Minun Rackauden olkon teiden caikein cansan Christusesa
Iesusesa AMEN.
Minun rakkauden olkoon teidän kaikkein kanssan Kristuksessa
Jesuksessa. AMEN.
* Anathema) Panna Somexi/ Anathema Grekixi/ Maharam Hebraikaxi/
se on caiki ychte/ Waan Moth/ cutzutan Colema Nin nyt P. Pauali
sanopi/ Joca ei Christusta racassa pidhe hen olcon Forbannattu/ ia
Sadhatettu Colemahan. Leuiti. 29. Se ensimeine Lehetuskiria Corintherin
tyge Philippist lehetettu Stephanan ia Fortunatusen ia Achaiusen ia
Timotheusen möte.
Alcupuhe Toises P. Paualin Epistolas Corintherin tyge. Sijnä Ensimeises
Lehetuskirias Pyhe Pauali on hartahasti nuhdellut nijte Corintherite
monesta asiasta/ ia wäkeuete Wina on wodhattanut heiden Haauoins/
ia peletti heidhet. Mutta ette Apostolin Wirca on olla yxi turualinen
opettaija/ ia ylesoijenda ne heickomieliset ia surckeat Omattunnot/
