1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1768

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge. 
henen nin sopi.
Edespäin Apollosta meidän weljestä/ tietkää että minä olen usein hänen
manannut tulemaan teidän tykönne weljien kanssa/ Mutta ei hänen
tahtonsa suinkaan nyt ollut tulla/ Tulewa hän kuitenkin on/ koska
hänen niin sopii.
16:13 Waluoca/ seisoca Uskossa/ prwcatka teitenne wrohollisesta/
olcat wachuat/
Walwokaa/ seisokaa uskossa/ pruukatkaa teitänne urhoollisesti/ olkaat
wahwat/
16:14 Caiki teiden asianna keutteke Rackaudes.
Kaikki teidän asianne käyttäkää rakkaudessa.
16:15 Mutta mine manan teite rackat weliet/ te tunnetta Stephanan
Perehe'/ ette he ouat ne Alkeet Achaias/ ia ouat itzense asettanet nite
Pyhie palueleman/
Mutta minä manaan teitä rakkaat weljet/ te tunnette Stephanien
perheen/ että he owat ne alkeet Achaias/ ja owat itsensä asettaneet
niitä pyhiä palweleman/
16:16 Senpäle ette te mös olisitta sen caltaiste' alamaiset/ ia iocaitzen
ynnetekiein ia auttaiain.
Sen päälle että te myös olisitte sen kaltaisten alamaiset/ ja jokaisen
ynnä tekijäin ja auttajain.
16:17 Mutta mine iloitze' Stephanin tulemista/ ia Fortunatusen/ ia
Achaiusen/ Sille mite teille puutui minulda/ sen he ylesteutteuet.
Mutta minä iloitsen Stephanin tulemista/ ja Fortunatusen/ ja
Achaiusen/ Sillä mitä teille puuttui minulta/ sen he ylös täyttäwät.
16:18 Ne wirghotit minun Hengeni ia teiden. Senteden tutka ne iotca
sencaltaiset ouat.
Ne wirwoitit minun henkeni ja teidän. Sentahden tuntekaa ne jotka
senkaltaiset owat.
16:19 Teite teruettä se Seurakunda Asiasa. Palio teruetteuet teite Aquila
ia Priscilla Herrasa sen Seuracunnan cansa ioca heiden Honesans ombi.
1...,1758,1759,1760,1761,1762,1763,1764,1765,1766,1767 1769,1770,1771,1772,1773,1774,1775,1776,1777,1778,...2165
Powered by FlippingBook