1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1735

Se Ensimeinen P. Paualin Epistola Corintherin tyge. 
Kristus.
10:5 Mutta monda heiste eiuet olluet Jumalan otoliset/ Sille ette he
mahanlötin Coruesa.
Mutta monta heistä eiwät olleet Jumalalle otolliset/ Sillä että he
maahan lyötiin korwessa.
10:6 Mutta teme ombi meille Esicuuaxi tapachtanut/ ettei me himoitzisi
site Paha/ ninquin he mös himoitzit.
Mutta tämä ompi meille esikuwaksi tapahtunut/ ettei me himoitsisi sitä
pahaa/ niinkuin he myös himoitsit.
10:7 Elke mös olco Epeiumalden palueliat/ ninquin heiste monicadhat
olit/ quin kirioitettu on/ Canssa mahanistui söömen ia iooman ia
ylesnousit leikitzemen.
Älkää myös olko epäjumalten palwelijat/ niinkuin heistä monikahdat
olit/ kuin kirjoitettu on/ Kansa maahan istui syömään ja juomaan ja
ylös nousit leikitsemään.
10:8 Elke' me mös Hooritechkö ninquin mwtomat heiste saastutit itzense
Hoorudhella/ ia ychtene Peiuene langesit colmet ia caxikymende
tuhatta.
Älkäämme me myös huorintehkö niinkuin muutamat heistä saastutit
itsensä huoruudella/ ja yhtenä päiwänä lankesit kolmet ja
kaksikymmentä tuhatta.
10:9 Elke' me mös Christusta kiusatko/ ninquin mwtomat heiste kiusasit
hende/ ia Kermehilde swrmattihin.
Älkäämme me myös Kristusta kiusatko/ niiinkuin muutamat heistä
kiusasit häntä/ ja käärmehiltä surmattihin.
10:10 Elket te mös Napisko/ ninquin mwtomat heiste Napisit/ Ja olit
mestatudh Cadhottaialda.
Älkäät te myös napisko/ niinkuin muutamat heistä napisit/ Ja olit
mestatut kadottajalta.
10:11 Caiki sencaltaiset heiden cochtans tulit Esicuuaxi/ Mutta se on
kirioitettu meille Cartamisexi/ ioinenga päle Mailma' lopud tulluet ouat.
1...,1725,1726,1727,1728,1729,1730,1731,1732,1733,1734 1736,1737,1738,1739,1740,1741,1742,1743,1744,1745,...2165
Powered by FlippingBook