1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1605

Apostolien teghot 
nahdä/ ia puhutella/ Sille ette mine olen Israelin Toiuon tedhen telle
Cahlella ymberisidhottu.
Sentähden minä olen teitä kokoon kutsunut/ että minä saisin teitä
nähdä/ ja puhutella/ Sillä että minä olen Israelin toiwon tähden tällä
kahleella ympäri sidottu.
28:21 Nin he sanoit henelle/ Eikä me ole Breui saaneet sinun polestas
Judeasta/ Eikä mös yxiken Welijste ole sielde tullut/ ia ilmottanut
meille/ eli iotacuta Pahutta sinusta puhunut.
Niin he sanoit hänelle/ Eikä me ole breiwia saaneet sinun puolestasi
Judeasta/ Eikä myös yksikään weljistä ole sieltä tullut/ ilmoittanut
meille/ eli jotakuta pahuutta sinusta puhunut.
28:22 Quitengi me tadhome sinulda cwlla mites edessespidhet/ Sille
teste Seurasta ombi meille kylle tietteue/ ette iocapaicas site
wastanpuhutan.
Kuitenkin me tahdomme sinulta kuulla mitä edessäsi pidät/ Sillä tästä
seurasta ompi meille kyllä tiettäwä/ etta joka paikassa sitä wastaan
puhutaan.
28:23 Ja quin he olit henelle yden peiuen märenyt/ nin monda tulit
henen tygens Maiahan/ Joille hen wlostoimitti ia todhisti Jumalan
Waldakunda/ ia opetti heille Iesusta Mosesen Laista ia Prophetista
homenesta haman Echtoon asti.
Ja kuin he olit hänelle yhden päiwän määrännyt/ niin monta tulit hänen
tykönsä majaan/ Joille hän ulos toimitti ja todisti Jumalan waltakuntaa/
ja opetti heille Jesusta Moseksen laista ja prophetista huomenesta
hamaan ehtoon asti.
28:24 Ja mutomat wskoit ne iota hen sanoi/ Mutta monicachta eiuet
wskoneet.
Ja muutamat uskoit ne jota hän sanoi/ Mutta monikahta eiwät
uskoneet.
28:25 Mutta quin he olit keskenens rijtaiset/ menit he matkans/ quin
Pauali oli ydhen sanan sanonut/ Se pyhe Hengi ombi oikein sanonut
1...,1595,1596,1597,1598,1599,1600,1601,1602,1603,1604 1606,1607,1608,1609,1610,1611,1612,1613,1614,1615,...2165
Powered by FlippingBook