Apostolien teghot
* Bar Jehu) Se on Jumalan Poica/ Sille Jehu ombi Ebreixi Jumala/ se
on se Nimi Tetragrammaton/ iosta Juttat palio ihmet dictauat. Sillens
ombi mös teme Cuchlari Tete Nime prucannut. Nin quin nyt ne Lumoiat/
Luitziat/ Wimmitziet/ Welhot ia Piruliset/ Ristin merkin/ ia pyhie Sanoia
ia mwdh taikoxet prucauat. * Elimas) cwlu lehes Ebreixi ninquin se olis
itzens eli Messiaxi se on Jumalan Kuningaxi cutzunut/ eli Woidheluxi/
Sille ette Juttat ia liaten sencaltaiset paruet totuit corkiat Jumalalliset
nimet pitemen. * Colmet) Mwtamat textit piteuet nelie sata/ mutta
Historiat ia wodhen lucu eipe site anna. Sille teme lucu pite ruuettaman
Egiptin wloslectemisesta ninquin Ramattu osotta Exodi 12 Ja ei
ensimeisist Domarista. Judicum j
XIV Lucu.
14:1 NIn tapachtui Iconios ette he coconsijt/ ia sarnasit Juttain
Sinagogas/ nijn ette sangen swri Joucko seke Juttaist ette Grekist/
vskoi.
Niin tapahtui Ikoniossa että he kokoonsit/ ja saarnasit juuttain
synagogassa/ niin että sangen suuri joukko sekä juuttaista että
krekistä/ uskoi.
14:2 Mutta ne Juttat iotca olit Wskottomat/ yllytit ia pahoitit
Pacanadhen Sielut Welijein wastan.
Mutta ne juuttaat jotka olit uskottomat/ yllytin ja pahoitit pakanaiden
sielut weljein wastaan.
14:3 Nin he sijtte cauuan aica sielle oleskelit/ ia opetit rochkiasta
HERRASA/ ioca todhistuxen annoi henen Armons Sanohin/ ia annoi ette
Merkit ia Ihmet piti heiden Kättens cautta tapachtuman.
Niin he siitä kauan aikaa siellä oleskelit/ ja opetit rohkeasti HERRASSA/
joka todistuksen antoi hänen armonsa sanoihin/ ja anoi että merkit ja
ihmeet piti heidän kättensä kautta tapahtuman.
14:4 Nin sen Caupungin wäki eraunsi/ Monicadhat pidhit Juttain cansa/
Ja mwtomat Apostoleiten cansa.
