Propheta Jeremia
Eikö tämä niin ole/ Minua oikein tuta/ sanoopi HERRA?
22:17 Mutta sinun Silmes ia sinun sydhemes/ euet sencaltaisten
polehen catzo/ waan paramin Ahneuteen/ ia wighattoman Weren
vloswodhattaman/ wäryttelemen/ ia wäkiualta tekemen.
Mutta sinun silmäsi ja sinun sydämesi/ eiwät senkaltaisten puoleen
katso/ waan paremmin ahneuteen/ ja wiattoman weren
uloswuodattaman/ wääryyttelemän/ ja wäkiwaltaa tekemän.
XXIII. Lucu.
Wärie Paimenita ia Petteite wastan waan Christus ombi se totinen
Paimen. Jere. xxiij.
23:1 WE teille paimenille/ iotca minun Laitumeni Laumat hucutat ia
haaskat/ sanopi HERRA.
Woi teille paimenilla/ jotka minun laitumeni laumat hukutat ja haaskaat/
sanoopi HERRA.
23:2 Senteden sanopi HERRA se Israelin Jumala/ nijste Paimenista/
iotca minun Canssani hallitzeuat. Te oletta haaskanuet minun Laumani/
ia poissöxenyet ia ette site etzinyet. Catzo/ mine tadhon teite etziskelle
teiden pahain tecoina teden/ sanopi HERRA.
Sentähden sanoopi HERRA se Israelin Jumala/ niistä paimenista/ jotka
minun kansaani hallitsewat. Te olette haaskanneet minun laumani/ ja
poissyökseneet ja ette sitä etsineet. Katso/ minä tahdon teitä etsiskellä
teidän pahain tekoinne tähden/ sanoopi HERRA.
23:3 Ja mine tadhon ne tehteet minun Laumastani coghota/ caikista
Makunnist/ iohonga mine heite poissysenyt olen. Ja tadhon heite
iellenswiedhe heiden Nawettaans/ ette he casuaisit ia enenisit.
Ja minä tahdon ne tähteet minun laumastani koota/ kaikista
maakunnista/ johonka minä heitä poissysännyt olen. Ja tahdon heitä
jällens wiedä heidän nawettaansa/ että he kaswaisit ja enenisit.
23:4 Ja mine tadhon Paimenet heiden ylitzens asetta/ iotca heite
