Propheta Jeremia
Ja heidän pitää tuleman/ ja Zionin korkeudessa ihastuman. Ja heidän
pitää joukolla HERRAN lahjoihin etsimän/ nimittäin/ Jywihin/ Tuoreen
wiinahan/ Öljyhyn/ karitsoiin ja härkiin. Niin että heidän sielunsa pitää
oleman/ kuin joku wetinen yrttitarha/ ja ei enempi surullinen oleman.
31:13 Silloin pite Neitzyet tantzisa iloiset oleman/ sihen mös noret
Miehet/ ynne ninen Wanhain cansa. Sille mine tadhon heiden Murehens
iloxi käte ia heite lohutta/ ia heite ilahutta ielkin heiden murehens.
Silloin pitää neitsyt tanssissa iloiset oleman/ siihen myös nuoret
miehet/ ynnä niiden wanhain kanssa. Sillä minä tahdon heidän
murheensa iloksi kääntää ja heitä lohduttaa/ ja heitä ilahduttaa jälkeen
heidän murheensa.
31:14 Ja mine tadhon Pappein sydhemet ilolla teutte/ ia minun
Canssani pite minun Lahiani kyllydhen saman/ sanopi HERRA.
Ja minä tahdon pappein sydämet ilolla täyttää/ ja minun kansani pitää
minun lahjani kyllyyden saaman/ sanoopi HERRA.
31:15 Nein sanopi HERRA/ Corkiudhes cwlu ninen Parcuuaisten äni ia
catkera idku. Rachel idkepi henen Lapsens ylitze/ ia ei tachdo anda
hendens lohutetta henen Lastens ylitze/ sille he hucutetut ouat.
Näin sanoopi HERRA/ korkeudessa kuuluu niiden parkuwaisten ääni ja
katkera itku. Rachel itkeepi hänen lastensa ylitse/ ja ei tahdo antaa
häntänsä lohdutettaa hänen lastensa ylitse/ sillä ne hukutetut owat.
31:16 Mutta HERRA nein sanopi/ Lacka parghustas ia idkustas/ ia sinun
Silmeis kynelist/ Sille eipe sinun Töös pidhe turha oleman/ sanopi
HERRA.
Mutta HERRA näin sanoopi/ Lakkaa parustasi ja itkustasi/ ja sinun
silmäisi kyynelistä/ Sillä eipä sinun työsi pidä turha oleman/ sanoopi
HERRA.
31:17 Heiden pite palaiaman sijte Wiholistein Maasta/ ia palio Hywytte
sinun Jelkintuleuaises pite odhottaman/ sanopi HERRA/ Sille sinun
Lapses pite Maallens iellenstuleman.
Heidän pitää palajaman siitä wihollisten maasta/ ja paljon hywyyttä