Se P. Johannesen Theologin Ilmestys
Taiuasa lehes polen hetkie.
JA koska hän awasi sen seitsemännen insiglin/ tuli waiennos taiwaassa
lähes puolen hetkeä.
8:2 Ja mine näin seitzeme' Engelite iotca astuit Jumala' eteen/ ia heile
annetin seitzeme' Basunata.
Ja minä näin seitsemän enkeliä jotka astuit Jumalan eteen/ ja heille
annettiin seitsemän basuunata.
8:3 Ja yxi toinen Engeli tuli/ ia seisoi Altarin edes/ ia henelle oli
cullainen Pyhen saunastia/ ia henelle annetin palio makea haiua/ ette
hene' andaman piti caikein Pyhein Rucoxista sen cullaisen Altarin päle
Stolin edes.
Ja yksi toinen enkeli tuli/ ja seisoi alttarin edessä/ ja hänellä oli
kultainen pyhän sawuastia/ ja hänelle annettiin paljon makeaa hajua/
että hänen antaman piti kaikkein pyhäin rukouksista sen kultaisen
alttarin päälle tuolin edessä.
8:4 Ja sen makea' haiun Sauw Pyhein Rucoxista ylesnousi Engelin
Kädheste Jumalan eten.
Ja sen makean hajun sawu pyhäin rukouksista ylös nousi enkelin
kädestä Jumalan eteen.
8:5 Ja se Engeli otti Pyhensaunastian ia teutti sen Altarin Tulesta/ ia
heitti alas Maan päle. Ja nin tapactuit Pitkeiset ia änet/ ia lemauxet/ ia
Maanieristoxet.
Ja se enkeli otti pyhänsawun astian ja täytti sen alttarin tulesta/ ja heitti
alas maan päälle. Ja niin tapahtuit pitkäiset ja äänet/ ja leimaukset/ ja
maanjäristykset.
8:6 Ja ne seitzemen Engelite ninen seitzemen Basunan cansa Hangitzit
heidhens Basunilla soittaman.
Ja ne seitsemän enkeliä niiden seitsemän pasuunan kanssa hankitsit
heidäns pasuunilla soittaman.
8:7 Ja se Ensimeinen Engeli Basunalla soitti/ ia tulit Racket ia Tuli weren
cansa seghoitettu/ ia ne heitettin Maan päle. Ja se colmas osa puista