1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 2120

Se P. Johannesen Theologin Ilmestys 
ninquin Jalopeurain päät. Ja Heiden Suustans wloskieui Tuli ia Sauw ia
Tulikiui.
ja sillens minä näin ne orit näyssä/ ja jotka heidän päällensä istuit/
heillä olit tuliset ja keltaiset ja tulikiwiset pantsarit/ ja oriitten päät olit
niinkuin jalopeurain päät. Ja heidän suustansa ulos käwi tuli ja sawu ja
tulikiwi.
9:18 Neiste colmista Witzauxista tapettin colmas osa Inhimisiste/
Tulesta Sauusta/ ia Tulikiuesta iotca heiden Suustans wloskieuit/
Näistä kolmesta witsauksesta tapettiin kolmas osa ihmisistä/ tulesta
sawusta/ ja tulikiwestä jotka heidän suustansa ulos käwit/
9:19 Sille ette heiden Woimansa oli heiden Suusansa/ ia heiden
Pyrstisens. Sille heiden Pyrstens olit Kermein moodhoiset/ Ja heille olit
Päät ioilla he wahingoitit.
Sillä että heidän woimansa oli heidän suussansa/ ja heidän
pyrstöissänsä. Sillä heidän pyrstönsä olit käärmeen muotoiset/ Ja heillä
olit päät joilla he wahingoitit.
9:20 Ja mwdh Inhimiset/ iotca eiuet ole tapetut neille witzauxilla/ eike
Paranosta tehnyet heidhen Kättens Töiste/ etteiuet he cumartanuet
Pirunloomia/ ia Cullasia/ Hopiaisia/ Waskisia/ Kiuisie ia puisia
Epeiumaloita/ Jotca eike nehdhe woi eike cwlla/ eike kieudhe/
Ja muut ihmiset/ jotka eiwät ole tapetut näillä witsauksilla/ eikä
parannusta tehneet heidän kättensä töistä/ etteiwät he kumartaneet
pirunluomia/ ja kultaisia/ hopeaisia/ waskisia/ kiwisiä ja puisia
epäjumaloita/ Jotka eikä nähdä woi eikä kuulla/ eikä käydä.
9:21 Ja eiuet mös Paranosta tehnyet heidhen Murhistans/ eike
welhoudhestans/ eike Hauriuxestans/ eike warcauxestans.
Ja eiwät myös parannusta tehneet heidän murhistansa/ eikä
welhoudestansa/ eikä haureuksistansa/ eikä warkauksistansa.
X. Lucu.
10:1 JA mine näin ydhen toisen wäkeuen Engelin Taiuasta alastuleuan/
1...,2110,2111,2112,2113,2114,2115,2116,2117,2118,2119 2121,2122,2123,2124,2125,2126,2127,2128,2129,2130,...2165
Powered by FlippingBook