Se P. Paualin Epistola Colosserin tyge
päle ouat/ näkyueliset ia näkimettömet/ seke ne Thronit ette
Herraudhet/ taicka Päruchtinaudhet eli Esiwallat.
Sillä että hänen kauttansa owat kaikki luodut/ jotka taiwaassa ja maan
päällä owat/ näkywäiset ja näkymättömät/ sekä ne tronit että
herraudet/ taikka pääruhtinaudet eli esiwallat.
1:17 Ne ouat caiki henen cauttans ia henehen loodhut/ ia hen on
ennen caikia/ ia henesse caiki seisouat.
Ne owat kaikki hänen kauttansa ja hänehen luodut/ ja hän on ennen
kaikkia/ ja hänessä kaikki seisowat.
1:18 Ja hen ombi sen Rumijn/ nimitten/ Seurakunnan Pä. Joca ombi
Alcu ia se Esicoinen nijste Coolleista/
Ja hän ompi sen ruumiin/ nimittäin/ Seurakunnan pää. Joka ompi alku
ja se esikoinen niistä kuolleista/
1:19 Senpäle ette henelle pite caikisa Esipoli oleman. Sille ette henesse
on Ise mielistynyt/ ette henesse piti cokonaisen Teudhelisudhen
asuman/
Sen päälle että hänelle pitää kaikissa esipuoli oleman. Sillä että hänessä
on Isä mielistynyt/ että hänessä piti kokonaisen täydellisyyden asuman/
1:20 Ja caiki henen cauttans souittaman itzens cansa/ seke ne quin
Maasa/ taicka Taiuasa ouat/ sille hen Rauhan teki henen Werens
cautta Ristins päle/ itzehenen cautta's.
ja kaikki hänen kauttansa sowittaman itsensä kanssa/ sekä ne kuin
maassa/ taikka taiwaassa owat/ sillä hän rauhan teki hänen werensä
kautta ristin päälle/ itse hänen kauttansa.
1:21 Ja te iotca muinen Oudhot ia wiholiset olitta iärijen cautta pahoisa
töise/
Ja te jotka muinen oudot ja wiholliset olitte järjen kautta pahoissa
töissä.
1:22 Mutta nyt ombi hen teite souittanudh hene' Lihans Rumijlla
Cooleman cautta/ Senpäle ette henen piti Teite saattaman pyhexi/
laitetomaxi ia saastattomaxi henen casuons edes.
