Se P. Paualin Epistola Philipperin tyge
minun poisollesani/ souitelcat Pelghon ia wapistoxen cansa/ ette te
autuaxi tulisitta.
Nyt sentähden minun rakkahani/ niinkuin te aina olette kuuliaiset
olleet/ Ei ainoastansa minun tykön ollessani/ waan myös nyt pajon
enemmin minun pois ollessani/ sowitelkaat pelon ja wapistuksen
kanssa/ että te autuaaksi tulisitte.
2:13 Sille Jumala on se/ ioca teisse waikuttapi/ seke tahdhon ette mös
teghon/ henen hyuen sosionsa ielken.
Sillä Jumala on se/ joka teissä waikuttaapi/ sekä tahdon että myös
teon/ hänen hywän suosionsa jälkeen.
2:14 Techket caiki ilman napitzemata ia ilman epelemete/
Tehkäät kaikki ilman napisematta ja ilman epäilemättä/
2:15 Senpäle ette te olisitta paitzi panetusta ia selkiet/ ia Jumala'
Lapset/ laittamattomat/ sen äperen ia heijun Sughun keskelle/
Joinenga seas te paistacat ninquin Kyntelet mailmassa/ sijnä/ ette te
Elemen Sanassa pysytte/
Sen päälle että te olisitte paitsi panetusta ja selkeät/ ja Jumalan
lapset/ laittamattomat/ sen äpärän ja häijyn suwun keskellä/ Joinenka
seassa te paistakaat niinkuin kynttilät maailmassa/ siinä/ että te
Elämän Sanassa pysytte/
2:16 Minulle kerskamisexi Christusen peiuenä/ ettei mine huckan
iooxenut olisi/ taicka turhan töte tehnyt.
Minulle kerskaamiseksi Kristuksen päiwänä/ ettei minä hukkaan
juoksenut olisi/ taikka turhaan työtä tehnyt.
2:17 Ja waicka ios mine * Wffrataisin ylitze teiden Uskon ia
Jumalanpalueluxen Wffrin/ Nin mine iloitzen ia remuitze' teiden caikein
cansan.
Ja waikka jos minä uhrattaisiin ylitse teidän uskon ja
jumalanpalweluksen uhrin/ Niin minä iloitsen ja riemuitsen teidän
kaikkein kanssan.
2:18 Sen saman syyn tedhen pite teiden mös iloitzeman/ ia
