Se P. Paualin Epistola Epheserin tyge
Nyt wiimein (minun rakkaat weljeni) olkaat wäkewät Herrassa/ ja hänen
wäkewyytensä woimassa.
6:11 Yle'nepukecat caiken Jumalan Harniskan/ Ette te woisitta
wastanseiso nijte caualita Perkelen pälecarckamisi.
Yllenne pukekaat kaiken Jumalan haarniskan/ Että te woisitte wastaan
seisoo niitä kawalia perkeleen päällekarkaamisia.
6:12 Sille eipe meille sota ole Liha ia Werta Wastan/ waan Peruchtinaita
ia Waldautta wastan/ se on/ mailman HErroi wastan/ iotca temen
Mailman pimeydhesa waltauat/ nijte pahoi Hengi wastoin Taiuahen alla.
Sillä eipä meillä sota ole lihaa ja werta wastaan/ waan pääruhtinaita ja
waltaa wastaan/ se on/ maailman herroja wastaan/ jotka tämän
maailman pimeydessä waeltawat/ niitä pahoja henkiä wastaan taiwahan
alla.
6:13 Senteden tygenottacat caiki Jumalan Harniskat/ senpäle ette te
woisitta wastanseiso sinä pahana peiuene/ ia caikissa asioissa
madhaisitta pysyueiset * edeshardhautta.
Sentähden tykö ottakaat kaikki Jumalan haarniskat/ senpäälle että te
woisitte wastaanseisoa sinä pahana päiwänä/ ja kaikissa asioissa
mahtaisittä pysywäiset edeshartauttaa.
6:14 Nin seisocat nyt ymberinswötetydh Cupeista Totudhen cansa/ ia
ylepuetettuna Wanhurskaudhen Rindaraudhalla/
Niin seisokaat nyt ympäriwyötetyinä kupeista totuuden kanssa/ ja
yllepuetettuna wanhurskauden rintaraudalla/
6:15 ia kengitetyt Jalgat rauhan Euangelumin cansa/ iolla te walmihit
olisitta.
ja kengitetyt jalat rauhan ewankeliumin kanssa/ jolla te walmiit olisitte.
6:16 Mutta caikein ylitze/ tygenottacat vskon Kilpi/ iolla te woitta
sammutta caiki sen Rymen tuliset Noolet.
Mutta kaikkein ylitse/ tykö ottakaat uskon kilpi/ jolla te woitte
sammuttaa kaikki sen ruman tuliset nuolet.
6:17 Ja ottacat terueydhen Rautalacki teiden pälen. Ja He'gen Miecka/
