1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1127

Pyhän Marcusen evankelium 
vloswalituns nelielde twlelda/ hamast maan lopusta ia Taiuan loppun
asti.
Ja sillon hän ulos lähettää enkelinsä/ ja hän kokoopi hänen
uloswalittunsa neljältä tuulelta/ hamasta maan lopusta ja taiwaan
loppuun asti.
13:28 Mutta Ficuna Puusta oppecat Wertaus/ coska nyt henen oxans
heikot ouat/ ia Lehdhet puhckeuat/ nin te tiedhet/ ette Suui ombi
lesne.
Mutta wiikunapuusta oppikaat wertaus/ koska nyt hänen oksansa heikot
owat/ ja lehdet puhkeawat/ niin te tiedät/ että suwi ompi läsnä.
13:29 Nin mös te coska te näme näet tapachtuuan/ nin tietket ette
lesne ombi io ouen edhes.
Niin myös te koska te nämä näet tapahtuwan/ niin tietkää että läsnä
ompi jo owen edessä.
13:30 Totisesta sanon mine teille/ Ettei teme sucukunda hucku
sihenasti quin caiki näme tapachtuuat.
Totisesti sanon minä teille/ Ettei tämä sukukunta huku siihen asti kuin
kaikki nämä tapahtuwat.
13:31 Taiuas ia maa pite huckuman/ mutta minun Sanani ei pidhe
huckandeman.
Taiwas ja maa pitää hukkuman/ mutta minun sanani ei pidä
hukkaantuman.
13:32 Mutta sijte peiueste ia sijte aijasta ei tiedhe kengen/ Ei Engelitken
iotca ouat Taiuahas/ Ja ei itze Poicakan/ waan ainoa Ise.
Mutta siitä päiwästä ja siitä ajasta ei tiedä kenkään/ Ei enkelitkään jotka
owat taiwahassa/ Ja ei itse Poikakaan/ waan ainoa Isä.
13:33 Cauattaca/ waluoca ia rucolca/ Sille ettei te tiedhe coska se aica
on.
Kawahtakaa/ walwokaa ja rukoilkaa/ Sillä ettei te tiedä koska se aika
on.
13:34 Ninquin yxi Inhiminen ioca muille maille waelsi/ iätti henen
1...,1117,1118,1119,1120,1121,1122,1123,1124,1125,1126 1128,1129,1130,1131,1132,1133,1134,1135,1136,1137,...2165
Powered by FlippingBook