1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1982

Se Epistola Ebreerin tyge.
hywyydestestänsä. Ensin hän ulostulkitaan wanhurskauden kuninkaaksi/
Mutta siitä lähin hän myös ompi Salemin kuningas/ se on rauhan
kuningas.
7:3 Ilman Isete/ ilman Eitiä/ ilman sughuta/ ia eike henelle ole peiuein
alcu eli Elemen loppu/ Mutta hen on Jumalan Poican werdhoitettu/ ia
pysy Pappina ijancaikisesta.
Ilman isätä/ ilman äitiä/ ilman suvuta/ ja eikä hänellä ole päiväin alku
eli elämän loppu/ Mutta hän on Jumalan Poikan werrattu/ ja pysyy
pappina ijankaisesti.
7:4 Mutta catzocat/ quinga swri teme on iolle mös Abraham se
Patriarcha Tijunnin annoi/ nijste Saalijsta.
Mutta katsokaat/ kuinka suuri tämä on jolle myös Abraham se
patriarkka tiunnin antoi/ niistä saaliista.
7:5 Mutta coska tosin Leuin Poiat Papin Wirghan ottauat/ ombi heille
kesky Tijunnin Canssalda otta/ se on/ heiden Welijldens Lain ielkin/
Mutta koska tosin Leewin pojat papin wiran ottawat/ ompi heille käsky
tiunnin kansalta ottaa/ se on/ heidän weljillensä lain jälkeen/
7:6 waicka ne samat mös Abrahamin cupeista wlostulluet ouat. Mutta se
ionga Sucu heiden seasans ei lueta otti Tiju'nin Abrahamilda/ ia
hyuestisiugnasi hende iolla ne lupauxet olit.
waikka ne samat myös Abrahamin kupeista ulos tulleet owat. Mutta se
jonka suku heidän seassansa ei lueta otti tiunnin Abrahamilta/ ja
hywästi siunasi häntä jolla ne lupaukset olit.
7:7 Nyt ei yxiken site kielle/ ette se ioca wehembi on/ ottapi
hyuestisiugnauxet/ silde ioca Enembi on.
Nyt ei yksikään sitä kiellä/ että se joka wähempi on/ ottaapi
hywästisiunaukset/ siltä joka enempi on.
7:8 Ja tesse tosin ne Inhimiset quin cooleuat/ Tijunita ottauat/ Mutta
sielle hen todistapi/ ette hen elepi.
Ja tässä tosin ne ihmiset kuin kuolewat/ Tiunnit ottawat/ Mutta siellä
hän todistaapi/ että hän elääpi.
1...,1972,1973,1974,1975,1976,1977,1978,1979,1980,1981 1983,1984,1985,1986,1987,1988,1989,1990,1991,1992,...2165
Powered by FlippingBook