1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 1690

Se pyhen Paavalin epistola Romarein tykö 
seassa/ Jumalan Euangeliumin Wfframan/ Senpäle/ ette pacanat
madhaisit olla yxi Wffri/ Jumalalle otolinen/ Pyhitetty sen pyhen Hengen
cautta.
että minun pitää oleman Jesuksen Kristuksen palwelian pakanain
seassa/ Jumalan ewankeliumin uhraaman/ Senpäälle/ että pakanat
mahtaisit olla yksi uhri/ Jumalalle otollinen/ Pyhitetty sen Pyhän
Hengen kautta.
15:17 Senteden minulla ombi iosta mine kerskan itzeni Iesuses
Christuses/ ette mine Jumalata Paluelen.
Sentähden minulla ompi josta minä kerskaan itseni Jesuksessa
Kristuksessa/ että minä Jumalata palwelen.
15:18 Sille em mine iulke miten puhua/ ellei Christus site sama minun
cauttani waickutaisi/ ne pacanat saattaman cwliaisexi/ sanan ia töön
cautta/ Merckien woimalla ia Ihmein cautta/ ia sen Jumalan Hengen
wäen lepitze/
Sillä en minä julkea mitään puhua/ ellei Kristus sitä samaa minun
kauttani waikuttaisi/ ne pakanat saattaman kuuliaiseksi/ sanan ja työn
kautta/ Merkkien woimalla ja ihmein kautta/ ja sen Jumalan Hengen
wäen läwitse/
15:19 Nin/ ette mine hamasta Jerusalemista ia nijse ymberille nin
Illiricumin asti/ caiki olen teuttenyt Christusen Eua'geliumilla.
Niin/ että minä hamasta Jerusalemista ja niissä ympärillä niin Illiricumiin
asti/ kaikki olen täyttänyt Kristuksen ewankeliumilla.
15:20 Ja nin achkera mine ole' ollut sarnaman Jumalan Euangelium/
iossa Christusen Nimi ei ollut ensingen * mainittu/ senpäle/ ettei minun
pitenyt mucalaisen Peruxen päle rakendaman/ Waan ninquin kirioitettu
o'bi/
Ja niin ahkera minä olen ollut saarnaaman Jumalan ewankelium/ jossa
Kristuksen nimi ei ollut ensinkään mainittu/ senpäälle/ ettei minun
pitänyt muukalaisen peruksen päälle rakentaman/ Waan niinkuin
kirjoitettu ompi/
1...,1680,1681,1682,1683,1684,1685,1686,1687,1688,1689 1691,1692,1693,1694,1695,1696,1697,1698,1699,1700,...2165
Powered by FlippingBook